설치 및 활용 QnA + 자유 게시판

안녕하세요.
질문 그대로 'tee'에서 파일을 저장할때 압축을 해서 저장했으면 합니다.
그런 기능을 지원해 주는 명령은 없나요? 뭐 'gzip -c'를 이용하고
스크립트를 이렇게 저렇게 하면 되지만 스크립트가 지저분해지는게 싫어서요.
그럼. 부탁드리겠습니다.

안녕하세요.. 리눅스 초보입니다.
요즘 KLDP에 자주 드르다가 한계를 느끼고 리눅스 기본서 책을 읽어보는
중입니다. 리눅스를 하나보면 불쑥생기는 질문들때문에, 그리고 너무 기초가
없기 때문에 힘들어서 기본서를 학교 도서관에서 몇권 빌려다 보고 있습니다.
제가 궁금한것은 여러분들은 리눅스 책을 읽어 보셨는가 하는 겁니다.
다른 계시판의 어떤분은 책에 매달리는 것은 시간낭비다, 차라리
그 시간에 리눅스를 직접 하라..라고 하시는데..
책을 읽는것에 대한 여러분의 의견이 궁금하네요..

object-oriented의
Object라는 단어는 개체(個體)라고 번역하십니까?
객체(客體)라고 번역하십니까?

어떤것이 옳은가요?

밑에 김치하씨 번역글에 대한 글을 읽고 나서...
제가 번역시에 출판사와 객체와 개체를 두고
실랑이를 벌렸던 기억이 나서 올려봅니다.

개체로 결국 가기고 했는데...
학계(?)에서는 어떻게 표현하는 것을 정설로 하는지 궁금합니다.

argument는 인자 말고는 다른 단어를 쓰는 경우가 있는지 궁금합니다.

안녕하신지요..

redhat 8.0 을 쓰는데.. 이 버전 부터인가. vsftp 를 쓰더군요.

그런데. 이것이 /var/log/vsftpd.log 를 기록하는데.. 한글이 깨져서 기록이
되네요.. 옵션상으로는 설정하는 것은 없는 것 같구요.

소스를 다시 컴파일 해야 하나??

해결하신분 답변 부탁드려요..

vsftpd 공식사이트는 어디인가요? 소스를 받아서 해봐야 겠네요..

모두 수고하세요.. ^^