설치 및 활용 QnA

리눅스(Red Hat 9.1)에서 mysql-4.0.15a를 설치하려고 합니다.
압축풀고
# ./configure --prefix=/usr/local/mysql --with-charset=euc_kr
# make
# make install
# cd /usr/local/mysql/
# ./bin/mysql_install_db

여기까지는 문제가 없는 듯이 지나왔습니다. 그런데

# ./bin/mysqld_safe --language=korean & <- 여기서
[1]5992
[root@host mysql]# chown: `mysql' : 잘못된 사용자
Starting mysqld daemon with databases from /usr/local/mysql/var
O31222 16:36:10 mysql ended

엔터치면
[1]+ Done ./bin/mysql_safe --language=korean
[root@host mysql]#

사이트를 보시면 양옆이 툭튀어나와서 사이트가 좀 이상하게보입니다
진정 이게 왜이런지 아시는분 있나요?

수고하십니다.

윈도우 2000 을 새로 설치해야 됩니다.
궁금한것은 프로그램을 설치는 돼있지만 가지고는 있지않은 것이
있어서 윈도자체 백업프로그램 , xcopy, ..등등을 이용해서
백업했다 오에스 새로설치후 복원하는 것이 가능할까요?

레지스트리 때문에 안될까요..

아시는 분들 답변 부탁드립니다. ^^ 감사합니다.

안녕하세요,
다름이 아니오라, 코드가 하두 정신없길래
indent를 써서 정리를 하려고 하던중에,
이런 경우 어떻게 하는 것인지 잘 모르겠어서 여쭤봅니다.

macro definition에 의해 if else절중에 한 부분, 혹은 추가되는 else등이
선택적으로 사용되는 코드의 경우, indent는 그걸 인식 못해서 error report하고,
결과 코드도 indentation이 안맞아버리더군요.

사용하는 환경은 cygwin이고,
indent parameter는 다음과 같이 주었습니다.
> indent -kr -ts4 -ut *.c

이럴 경우 어떻게 하면 되는지 아시는 분, 조언 부탁드립니다.