`한글.kr` 도메인 19일부터 등록

앞으로 `정보통신부.kr`, `무궁화.kr`처럼 한글과 국가도메인 `kr`을 결합한 한글도메인이 선보인다.
정보통신부와 한국인터넷정보센터(KRNIC)는 홈페이지 접속이나 이메일 등에서 사용하는 인터넷주소에 한글을 사용하는 한글도메인 시행계획을 확정하고 오는 19일부터 등록서비스를 시작한다.

한글도메인은 인터넷 주소에 각 나라의 다양한 문자를 이용하도록 하는 인터넷 국제표준 방식이 확정됨에 따라 이를 대한민국 국가코드인 `kr`에 적용한 것으로, 복잡하고 입력하기 어려운 `영문.kr` 서비스를 개선하고 자국어 도메인을 육성하기 위해 도입됐다.

그 동안 `영문.kr`은 영문에 익숙치 않은 인터넷 이용자들이 쓰기가 불편한데다 영문 표현도 우리 정서와 맞지 않아 혼란을 느꼈던 것이 사실.

반면, 한글 도메인은 영어와 달리 기억하기 쉽고 편리하게 이용할 수 있기 때문에 네티즌에게 한번 알려지면 방문자들이 크게 늘어나는 경향을 보인다. 따라서 마케팅 차원에서도 활용도가 높은 것으로 예상된다.

특히 `한글.kr`은 국제표준 방식이기 때문에 그 동안 국제표준과 맞지 않는 다국어 서비스가 난립하면서 생긴 혼란과 피해도 막을 수 있을 것으로 기대된다.

한국인터넷정보센터는 한글도메인 분쟁을 줄이고 시스템을 안정되게 운영하기 위해 공공기관명, 상표, 상호 등을 우선 등록을 받은 뒤, 점차 등록범위를 넓혀 부정한 목적으로 인터넷주소를 선점하는 행위를 미리 차단토록 했다.

이에 따라 1단계 기간(8월19일부터 6주간)에는 공공기관명, 상표명, 상호명 등을, 2단계(10월7일부터 2주간)에는 주민등록증이나 사업자등록증으로 1개의 도메인을 접수한다. 1·2단계에서 같은 도메인이 중복 신청되면 추첨으로 등록인을 결정한다. 2단계가 끝나는 11월 중순부터는 기존 도메인 등록방식인 선접수·선처리 원칙에 따라 등록을 받는다.

한편, 한글도메인으로 인터넷에 접속하려면 브라우저 등 프로그램이 국제표준방식으로 바뀌어야 하는데, 국제표준이 모든 이용자 프로그램에 반영되기 전까지는 정통부·한국인터넷정보센터·인터넷 포털사이트에서 무료로 제공하는 플러그인 프로그램을 내려 받아 사용하면 된다.

한글도메인 시행계획 요약
인터넷정책과 강장진 사무관(전화: 1245) 2003. 8. 5.

1) 배 경
현재의 영문 도메인 이름 외에 다양한 국가별 문자를 수용하는 도메인 서비스 방식에 대한 국제표준(IETF, 2002.10월)이 확정됨에 따라 한글을 사용하는 .kr 도메인 서비스 시행을 추진

2) 한글도메인 서비스 방식
2-1) 현재 인터넷에서 사용되고 있는 도메인이름체계 에서는 (DNS) 7bit 로 표현되는 영문자숫자를 네임서버에서 인식하여 홈페이지 접속, 이메일 등의 인터넷 서비스를 제공하고 있음

*) 한글 중국어 일본어 아랍어 등은 8bit 체계로 표현되기 때문에 네임서버에서 인식하지 못하며 이를 도메인으로 사용할 수 없었음

2-2) 채택된 다국어 도메인 서비스 방식에 관한 국제표준은 전세계 인터넷운용의 안정성 확보를 위해 현재의 7bit DNS 체계를 변경하지 않고 다국어(8 bit) 를 이용자PC 에서 7bit 로 변환하여 네임서버에 질의하도록 하는 방식을 채택

*) 8bit 로 표현되는 한글체계 8bit (정보통신부.kr)를 7bit 의 영문체계로 변환하여 네임서버에 질의하는 방식이며 이를 이용자 PC(예: 익스프로러) 에서 변환

2-3)한글도메인 입력을 영문자로 변환한 후 네임서버에 질의하도록 하는 별도의 플러그인 프로그램을 무료로 다운로드 배포할 예정

*) 일본(.jp), 중국(.cn), 대만(.tw) 및 일반최상위도메인(.com/.net) 등도 국제표준 확정에 따라 각각 플러그인 프로그램을 개발하여 배포중에 있거나 배포할 예정으로 있음

3) 한글도메인 구성체계 및 등록정책
3-1) 현재 단계 체계인 영문 도메인과는 달리 이용자의 편의를 고려하여 2단계 체계로 구성 하고 인터넷상에서 영문도메인과 함께 사용

3-2) 한국인터넷정보센터(KRNIC)는 안정적 관리, 공공이익 보호 및 분쟁예방을 위하여
- 공공목적의 단어 및 욕설 등 비속어휘는 등록제한
- 공공기관명 행정구역명 등에 대해 해당기관이 우선등록
- 등록상표등기상호에 대해 해당 권리자가 우선등록 추진 계획

3-3) 한국인터넷정보센터(KRNIC)의 등록관리수수료는 현영문도메인과 동일한 수준의 14,000원(VAT 별도)을 적용 예정

*) 이용자는 민간의 7개 등록대행업체를 통하여 등록하게 되므로 등록수수료는 20,000 ~ 30,000원 수준에서 업체별 자율적으로 결정하게 될 것으로 예상

4) 향후 추진일정
2003. 8월 초순 한글도메인 시행계획 내부결재
한국인터넷정보센터 (서면) 이사회 개최
*) 한글도메인 시행계획(안) 및 도메인등록규정개정(안) 의결
2003. 8월 중순 한글도메인 등록접수 개시 (우선등록 실시)
2003. 11월 선접수 선등록 원칙에 따른 일반등록 접수