자유 게시판

웬지 이제 와인의 입지가 커질 것 같습니다. 이유는 아래를 참조하세요.

- 우분투4폰이 나오면 윈도 프로그램을 돌려보겠다고 하는 사람이 분명히 있을 것(ㅎㅎ 저도요)
- 윈도RT에서 x86 프로그램 구동에 대한 수요
- ARM 중심으로 개편되면 리눅스가 강세일 것

제가 알기로 QEMU와 와인을 조합하면 윈도 프로그램을 ARM 기반의 리눅스에서 구동이 가능할 것이라고 알고 있습니다. 그리고 차기 버전의 윈도부터는 닷넷 프로그램만 지원할 것 같습니다. 이럴 때 와인이 입지를 넓히기에 좋겠죠.

제가 생각하기에는 이런데 여러분의 생각은 어떠신지요?

글 올릴 때가 마땅치 않네요.. 그래서 자유게시판에 올립니다.
상황은 다음과 같습니다.

<상황> 서버와 서버 비슷한 리스장비들이 있습니다. 보통 그러한 지는 모르겠으나, 리스 계약한 "XX회사(을)"에서 1년 동안 무상으로 유지보수를 하기로 했습니다. 그리고 1년이 지나면 우리회사(갑)에서 유지보수를 알아서 하기로 했습니다(다른 업체하고 계약해서 진행 또는 우리회사 자체 해결)

지금 1년 9개월이 지난 상황에서 리스장비 중 1대가 고장이 났습니다.
그래서 이 물품을 고치려고 하는데,
"제조사 또는 1차 납품업체"에서는 2년 무상 유지보수를 지원하기로 돼있는 제품을(※ 참고로 보통의 서버는 3년 워런티 제공)
"XX회사(을)"에서는 자기들한테 돈을 내고 고쳐야 된다고 합니다.

이게 맞는 건가요?

위키피디아의 한국어 번역문 작성방법을 알고싶습니다.

이유는 다음과 같습니다. 우연히 C++ TR1에 대한 위키피디아 자료를 찾아 보았는데, 영어, 일본어, 중국어는 있는데 한국어 문서는 찾을 수가 없었습니다. (http://en.wikipedia.org/wiki/C%2B%2B_Technical_Report_1) 뿐만 아니라 많은 자료들이 영어와 일본어 중국어로만 되어 있는 것이 너무 안타까웠습니다. 그 분야에 대한 지식과 영어가 능숙한 분들께는 그리 문제될 것이 없지만, 영어가 익숙하더라도 전혀 다른 분야의 문서를 볼 때는 어려움을 느끼게 됩니다. 그래서, 미약하나마 한국어 번역 버전을 만들어보고 싶다는 생각이 들었습니다.

요약: 영어로된 위키피디아 문서에 (영어->한국어로 번역된) 한국어 항목을 추가할 수 있는 방법을 알고 싶습니다.

일부 장사꾼이 기업가로 거듭나지 않고 장사꾼에 머물며 세상의 부를 독점하려하는 문제.
정치인에서 시작한 편가르기 문화가 일반 시민에게까지 이어진 문제.
일반 시민은 주체로서의 삶이 아닌 지배되는 사람이 되는 문제.
많은 정보를 제공받지만 자의에 의한 판단이 아닌, 냄비근성문제.

위 문제가 유럽과 같은 선진국에서도 있었는지 모르겠지만, 아시아에서는 현재 심각한 문제라 생각합니다.