man 페이지에서 한자로 나옵니다?? ;;;;

os. 페도라 core 5

한영키 사용(xmodmap)이후로 짐작됩니다.

-----------------------------------------------------------------------------------
# man ls

LS(1) LS(1)

NAME
ls, dir, vdir - 寃쎈≪琉.

SYNOPSIS
ls [-abcdfgiklmnpqrstuxABCFGLNQRSUX1] [-w cols] [-T cols] [-I pattern] [--all] [--escape] [--directory] [--inode]
[--kilobytes] [--numeric-uid-gid] [--no-group] [--hide-control-chars] [--reverse] [--size] [--width=cols] [--tab-
size=cols] [--almost-all] [--ignore-backups] [--classify] [--file-type] [--full-time] [--ignore=pattern] [--dereference]
[--literal] [--quote-name] [--recursive] [--sort={none,time,size,extension}] [--format={long,verbose,commas,across,ver-
tical,single-column}] [--time={atime,access,use,ctime,status}] [--help] [--version] [--color[={yes,no,tty}]]
[--colour[={yes,no,tty}]] [name...]

DESCRIPTION
佾 膺? ?蹂대? 遊怨?壹㏃琉. 洹몃? 紐紐欌┫ 寃쎌곕 佚퀬, 遺議깊 寃쎌곕 壹留ㅻ?
耳佾? 李몄“檣린 諛應?

?s 紐?뱀 寃?ir怨?vdir 紐?뱀ls 紐?뱀洹?異??壹
蹂댁ъ＜?檣렇由쇰ㅼ 漿 佾? 寃쎈≪쇰?日踰?壹쇰?膺대琉. ls
佾젰壹?異??恣誘몃?欌㈃)佾??珥?寃佾?膺대琉. 琉瑜?諛⑹?μ以?欌姨 ?
珥應? dir耳濡 ls?媛耳? 紐⑤?異?μ壹몃〓??珥煮?媛濡濡 膺댄琉.(琉瑜?諛⑹?μ佾 子?
媛?dir耳濡 紐⑸〓?

OPTIONS
-a, --all
寃쎈≪佾? ?筍쇰?壹欌 漿琉.

-b, --escape
?欌껙 漿 洹몃蔗 臾몄媛佾 臾몄琉佾? C?媛?
日④?以?臾몄琉佾?

-c, --time=ctime, --time=status
漿洹?蹂寃?佚곗 諛?蹂댁ъㅻ? 壹명 膺?-l 理?佚렐 蹂寃?佚곗

-d, --directory
寃쎈≪佾? 蹂댁ъㅻ?(??姨檣?李?

-f 寃쎈?遊姨?壹쇰?蹂댁ъㅻ? -a?-U 理佚낵 媛而?l, -s, -t. 理
佚낵 諛應살

--full-time
佚곗日吏 佚퀬, 紐⑤ 蹂댁?以琉.

-g 臾댁: ?膺?磁漿煮?壹

-i, --inode
漿

도와주세요;;