오리님께

cppig1995의 이미지

To. 오리님께

독자적인 언어 체계를 시연해 주시기 바랍니다.

돼지어는 흔히 dot (.) 과 dash (_) 로 표현되며
단어당 12개의 단위로 구성되는 체계이며,
고유어 확장은 "dot 12개 + 단어" 형태이며
외래어 확장은 "dash 12개 + 단어" 형태입니다.
숫자는 12진으로 사용하는데,
0에서 9까지 그리고 A, B를 이용해 표기합니다.
돼지들은 12 (돼지들의 12진 체계로 10) 를 좋아하는데,
고대부터 내려온 전통으로서 확실한 이유는 모릅니다.

한때 오리는 발가락이 3개 * 발 2개이므로
오리어 및 오리 숫자가 6진 체계일 것이라고 추측해 왔지만,
물갈퀴가 있어 이렇게 세기는 힘들 듯 합니다.
혹시 다리가 2개이므로 돼지처럼 2진 체계인지요?
언어가 2진이라면 숫자는 몇진 체계입니까?
제 3의 체계라면 알려 주시기 바랍니다.

알려 주셔야 할 내용 : 언어의 체계, 숫자 표현의 체계
(돼지는 각각 2진, 12진입니다.)
지능 수준도 알려주시면 감사하겠습니다.

이 글타래에서는 한국어 <-> 돼지어 번역 의뢰도 받습니다.

나는오리의 이미지

세계정복을 꿈꾸는 오리는 4차원 언어를 쓰기때문에 3차원에 살면서 2진법이나쓰고있는 돼지들은 죽었다 깨어나도 못배웁니다.

p.s.1 오늘은 학교 안가셨나보네요?

p.s.2 dash는 (-)이것입니다. 돼지님께서 잘못알고계신 (_)는 보통 under bar라고 합니다.

p.s.3 어떻게 돼지라는 별명을 얻으셨는지요?

ydhoney의 이미지

초식동물과 조류가 대화를 하고 있으니 뭐라는지 하나도 모르겠고 먹을것이라는 생각밖에 들지를 않습니다. -_-a;

cppig1995의 이미지

욕심많은오리 wrote:
세계정복을 꿈꾸는 오리는 4차원 언어를 쓰기때문에 3차원에 살면서 2진법이나쓰고있는 돼지들은 죽었다 깨어나도 못배웁니다.

p.s.1 오늘은 학교 안가셨나보네요?

p.s.2 dash는 (-)이것입니다. 돼지님께서 잘못알고계신 (_)는 보통 under bar라고 합니다.

p.s.3 어떻게 돼지라는 별명을 얻으셨는지요?

ps1 : 봄방학입니다.
ps2 : 원래는 dash가 - 맞지만, 미관상 보통 _ 를 사용합니다.
(같은 수평 위치에 배열하기 위한 것입니다.)
ps3 : 1. 돼지띠 2. 비만

PS:
욕심많은오리, 4차원이라고 하면 보통 3차원 + 시간 요소인데,
언어가 시공간을 초월하고 계신가 보군요.

Real programmers /* don't */ comment their code.
If it was hard to write, it should be /* hard to */ read.

cppig1995의 이미지

ydhoney wrote:
초식동물과 조류가 대화를 하고 있으니 뭐라는지 하나도 모르겠고 먹을것이라는 생각밖에 들지를 않습니다. -_-a;

원래 저열은 돼지(猪)가 열(熱)난다는 뜻입니다.
따라서 돼지고기를 먹으면 저열 효과를 보실 수 있습니다.
돼지는 시대에 따라 잡식성으로 진화하고 있으니,
"초식동물" 보다 "포유류" 혹은 "돼지" 표현을 해 주시고,
노파심에서 말씀드리자면 "기분이 꿀꿀하다" 등의 표현도
삼가해 주시기 바라겠습니다.

돼지가 세계를 정복하는 그날까지!

Real programmers /* don't */ comment their code.
If it was hard to write, it should be /* hard to */ read.

ed.netdiver의 이미지

_ 는 udersquare가 정식명칭인줄로 알고있었는데, 잘못알고 있었나보군요. :oops:

아~ 동물의 세계는 심오한데가 있는듯... 8)

--------------------------------------------------------------------------------
\(´∇`)ノ \(´∇`)ノ \(´∇`)ノ \(´∇`)ノ
def ed():neTdiVeR in range(thEeArTh)

doldori의 이미지

ed. wrote:
_ 는 udersquare가 정식명칭인줄로 알고있었는데, 잘못알고 있었나보군요. :oops:

underscore랍니다. ^^;
yuni의 이미지

역시 자유게시판에는 오리, 돼지, 호랑이가 빠지면 재미가 없습니다.

덕담을 하자고 온 것은 아니고 비지니스입니다. 돼지군님께 번역 의뢰입니다.

한국어로 기분이 꿀꿀하다는 돼지어로는 어떻게 됩니까? 그리고 이 문장이 상당히 거슬리시는 듯 한데 돼지민국(공화국, 제국?)에선 다른 동물을 빗대어 이런 유사한 표현이 없으신가요?

궁금합니다.

==========================
부양가족은 많은데, 시절은 왜 이리 꿀꿀할까요?
=====================
"지금하는 일을 꼭 완수하자."

ed.netdiver의 이미지

doldori wrote:
ed. wrote:
_ 는 udersquare가 정식명칭인줄로 알고있었는데, 잘못알고 있었나보군요. :oops:

underscore랍니다. ^^;

켁.^^; 맞네요. :D
이런걸 헛갈리다니....ㅠ.ㅠ;;

--------------------------------------------------------------------------------
\(´∇`)ノ \(´∇`)ノ \(´∇`)ノ \(´∇`)ノ
def ed():neTdiVeR in range(thEeArTh)

cppig1995의 이미지

yuni wrote:
역시 자유게시판에는 오리, 돼지, 호랑이가 빠지면 재미가 없습니다.

덕담을 하자고 온 것은 아니고 비지니스입니다. 돼지군님께 번역 의뢰입니다.

한국어로 기분이 꿀꿀하다는 돼지어로는 어떻게 됩니까? 그리고 이 문장이 상당히 거슬리시는 듯 한데 돼지민국(공화국, 제국?)에선 다른 동물을 빗대어 이런 유사한 표현이 없으신가요?

궁금합니다.

돼지어에는 다른 동물을 빗대어 한 표현은 없습니다. :shock:

"기분이 꿀꿀하다" 를 직역하면 적어도 돼지어에서는
기분이 매우 좋다는 뜻으로 받아들여집니다. 돼지어니까요.
보통 인간들이 쓰는 뜻인 "심상치 않다, 거부감이 든다"는
보통 "._...__._.__" 한 단어로 나타내어집니다.

[돼지어 강좌 : 감정 표현하기]

* "._." (느끼다) + 감정 9단위 = 감정을 느끼다 (느낀다)
* "느끼다" 만 표현할 경우 "._._________" 를 씁니다.

* ".__.._..." -> 기분좋음
* "...__._._" -> 성취감
* ".__..__.." -> 기분나쁨, 속상함
* "..__._._." -> 억울함
* "..__._.__" -> 거부감

원래 기분좋음의 ".__.._..." 에서 ".__.." 부분은
의성어 9단위의 "꿀꿀" (".__.._.__") 에서 따온 것입니다.
나중에 의성어 9단위에 대한 강좌를 해 보도록 하죠. 8)

- 참고 :
KLDP 돼지족은 "KLDP 돼지어 스펙"에 정의된
"KLDP 돼지어"를 쓰지만, 그 밖의 돼지들은 아닐 수 있습니다.

Real programmers /* don't */ comment their code.
If it was hard to write, it should be /* hard to */ read.

IsExist의 이미지

돼지어는 표기상 모르스 부호와 비슷해 보이는군요.

http://www.599.co.kr/cgi-bin/technote/read.cgi?board=a1&y_number=0&nnew=2

---------
간디가 말한 우리를 파괴시키는 7가지 요소

첫째, 노동 없는 부(富)/둘째, 양심 없는 쾌락
셋째, 인격 없는 지! 식/넷째, 윤리 없는 비지니스

이익추구를 위해서라면..

다섯째, 인성(人性)없는 과학
여섯째, 희생 없는 종교/일곱째, 신념 없는 정치

cppig1995의 이미지

IsExist wrote:
돼지어는 표기상 모르스 부호와 비슷해 보이는군요.

http://www.599.co.kr/cgi-bin/technote/read.cgi?board=a1&y_number=0&nnew=2

모든 이진 어체계의 공통점 아닙니까? :roll:

Real programmers /* don't */ comment their code.
If it was hard to write, it should be /* hard to */ read.

codebank의 이미지

번역기가 따로 필요하지 않을까요?

http://kldp.net/projects/aheui/

이런 것도 만들어보심이 어떨런지요?

------------------------------
좋은 하루 되세요.