한문에 조예 깊으신분^^ 도움 요청합니다.

freegagamel의 이미지

집에 부채가 있는데 담겨진 뜻을 알고 싶습니다.
선운산방이라는 곳에서 만든듯 한데요...

관련 url이나 아시는 분 있으시면 설명 부탁드립니다.

File attachments: 
첨부파일 크기
Image icon 회전_일반050725001.jpg110.02 KB
orangecrs의 이미지

음... 제 깊은 한문 조회로...
하얀건 종이요 검은건 글이며 빨간건 악세사리입니다...

---------------------------------------------------
야!...

lacovnk의 이미지

九? 香淸 ?? 氣寒 仙雲山房 - ?石

으음.. -_-

bus710의 이미지

orangecrs wrote:
음... 제 깊은 한문 조회로...
하얀건 종이요 검은건 글이며 빨간건 악세사리입니다...

허허.... 소인도 전적으로 동감하옵니다.

아이 도달리 어굴리 위두 유.

life is only one time

lifthrasiir의 이미지

akudoku wrote:
orangecrs wrote:
음... 제 깊은 한문 조회로...
하얀건 종이요 검은건 글이며 빨간건 악세사리입니다...

허허.... 소인도 전적으로 동감하옵니다.

아이 도달리 어굴리 위두 유.

허허허... 아희 도달리 어굴리 위두 유.

- 토끼군

bus710의 이미지

tokigun wrote:

허허허... 아희 도달리 어굴리 위두 유.

- 토끼군

아힛 :oops:

life is only one time

hiseob의 이미지

옥편만 있으면 금방 찾겠는데요 :D

cronex의 이미지

그림 좀 크게 올려주실 수 없나요? -_-;; 한자의 세부획을 알아보기에 그림이 너무 작아보인다는;;

------------------------------------------------------------
이 멍청이~! 나한테 이길 수 있다고 생각했었냐~?
광란의 귀공자 데코스 와이즈멜 님이라구~!

s4bz의 이미지

제가 보기에는....

좋은뜻..-_-;;

아~~

Berlin의 이미지

구원향청노기한(九?香淸露氣寒)- 구원의 난향 맑으니 이슬 기운이 차다.

codebank의 이미지

두번째 단어인 원은 U+7579로 표시가 가능한가 봅니다.
옛날 밭의 면적단위로 사용된 것이라고 합니다.
부수는 밭전이고 나머지 회수는 8이고 총회수는 13이라고 하는군요.

http://211.46.71.249/handic/

위 사이트에서 찾아보시면 한문을 보실 수 있습니다.(MS-Windows라서 표현이
거시기 하네요.)

畹 아~ 문자표에서 겨우 찾았습니다. :D

------------------------------
좋은 하루 되세요.

bus710의 이미지

Berlin wrote:
구원향청노기한(九?香淸露氣寒)- 구원의 난향 맑으니 이슬 기운이 차다.

-0-

나이스.

life is only one time

Wing의 이미지

맑을 청(淸)이 아니라 서늘할 정(청)(凊)이네요.
찰 한(寒)과 의미상 대구를 이루는 것 같습니다.

# Spread Your Wings !
# May the PEACE be with us.