Not able to use Nabi to type Hangul

jhazzy의 이미지

Hi,

I am a newbie on Red Hat 9 (installed with Korean language support). I know Korean language and need to type into Korean.

I have installed "Nabi" 0.14 but not able to use it.

Locale is correctly set to ko_KR.euc.KR.

I am copy-pasting the Termianl screen messages as they appear after launching Nabi from Terminal :-

[manish@manish bin]$ ./nabi
Nabi: Can't load config file
Nabi: Using charset: EUC-KR
Nabi: xim server started

** (nabi:5860): CRITICAL **: file fonts.c: line 804 (pango_font_description_from
_string): assertion `str != NULL' failed

I can see the Nabi Icon on the right side of the Gnome panel but it doesn't display the entire Skin, I mean I don't have the option of selecting English or Korean there no matter whatever skin do I choose. I then tried with setting keyboard commands (Shift+Space) but that too didn't work.

I would be thankful if you could help me with this.

Thanks and Regards,
Manish,
India.

segfault의 이미지

jhazzy wrote:
Hi,

I am a newbie on Red Hat 9 (installed with Korean language support). I know Korean language and need to type into Korean.

I have installed "Nabi" 0.14 but not able to use it.

Locale is correctly set to ko_KR.euc.KR.

I am copy-pasting the Termianl screen messages as they appear after launching Nabi from Terminal :-

[manish@manish bin]$ ./nabi
Nabi: Can't load config file
Nabi: Using charset: EUC-KR
Nabi: xim server started

** (nabi:5860): CRITICAL **: file fonts.c: line 804 (pango_font_description_from
_string): assertion `str != NULL' failed

I can see the Nabi Icon on the right side of the Gnome panel but it doesn't display the entire Skin, I mean I don't have the option of selecting English or Korean there no matter whatever skin do I choose. I then tried with setting keyboard commands (Shift+Space) but that too didn't work.

I would be thankful if you could help me with this.

Thanks and Regards,
Manish,
India.

Hi,

I'm not sure. but, check the environment variable $XMODIFIERS.
If XMODIFIERS not set, Set it "@im=nabi".

If you have trouble, Feel free to ask here.

Thanks.

sheep의 이미지

This is not Q&A board.. ok??????

--------
From Buenos Aires, Argentina
No sere feliz pero tengo computadora.... jaja
닥치고 Ubuntu!!!!!
To Serve My Lord Jesus
blog: http://sehoonpark.com.ar
http://me2day.net/sheep

jhazzy의 이미지

Hi,

After setting it to Nabi as suggested by you, Now it says on the terminal "Can't open Input Method Service".

[manish@manish bin]$ ./nabi
Nabi: Using charset: EUC-KR
Nabi: Can't open Input Method Service

What I did:-

[manish@manish manish]$ export XMODIFIERS=@im=nabi

[manish@manish manish]$ echo $XMODIFIERS
@im=nabi

Plz correct me wherever I am wrong.

Thanks and Regards,
Manish.

sheep의 이미지

go Q&A Board.......

and ask there.....

--------
From Buenos Aires, Argentina
No sere feliz pero tengo computadora.... jaja
닥치고 Ubuntu!!!!!
To Serve My Lord Jesus
blog: http://sehoonpark.com.ar
http://me2day.net/sheep

Darkcircle의 이미지

It Needs to move ... Q&A ...

---------------------------------------------------------------
폐인이 되자 (/ㅂ/)

segfault의 이미지

Hi,

Although I think this is not a factor that affects the nabi startup, "ko_KR.euc.KR" is wrong.
It should be "ko_KR.EUC-KR".
After changing it, restart nabi.
If it doesn't work, ask again.

BTW, Can you use korean well?

ps. This BBS is not for questioning. You should ask in Q&A BBS.

지리즈의 이미지

Sheep wrote:
go Q&A Board.......

and ask there.....

if Need to...
the Moderator 'Codebank' will do.
It's his business and not yours.

And...

I use Fedora core2 with nabi.

It works, but...
I could not run Nabi in console as the same reason as yours.

I think xim need to run with the different method.

There is no spoon. Neo from the Matrix 1999.

codebank의 이미지

지리즈 wrote:
Sheep wrote:
go Q&A Board.......

and ask there.....

if Need to...
the Moderator 'Codebank' will do.
It's his business and not yours.


너무 늦게봐서...
사실 QnA가 맞기는하네요...

jhazzy님의 문제는 locale에서 ko_KR.euc.KR로 사용하셨다고 하는데
ko_KR.eucKR(또는 ko_KR.euc-KR)로 하시거나 ko_KR.UTF8(or ko_KR.UTF-8)
로 하셔야 문제가 해결될 것 같네요.

원래 영어로 써야 처음 게시물 등록한분이 읽을 수 있겠지만 날아다니는
영어단어가 왠지 불안해서 그냥 한글로 썼습니다.
대충 알아볼 수는 있겠죠... :)

------------------------------
좋은 하루 되세요.

지리즈의 이미지

codebank님께는
늘 수고하시는데 변변히 감사의 말씀도 못드리네요.

일단 저분이 처하신 문제는 로케일 문제만은 아닌 것 같습니다.

fedora core2에 나비를 쓰고 있는 저 같은 경우,
콘솔에서 nabi를 실행 시키면,
Can't open Input Method Service
라는 메세지가 나옵니다

nabi와 같은 xim은 다른 방식으로 실행이 필요한 모양인데,
영 Xwindows에 대해서는 문외안이라 ㅋㅋ

혹시 잘아시는 분 답변좀 부탁드립니다.

There is no spoon. Neo from the Matrix 1999.

atie의 이미지

Jhazzy, edit ~/.i18n like quoted, if it doesn't exist, just create.

Quote:

export LANG=ko_KR.UTF-8
export LC_MESSAGES=en_US.UTF-8
export LC_TIME=en_US.UTF-8
export XMODIFIERS="@im=nabi"
export XIM_PROGRAM=/usr/bin/nabi

(This is for my fedora, but I am sure you may get an idea at least... or only UTF-8 is just thing to be changed with EUC-KR to work.)

Then, restart X which will take care of starting nabi. (You don't need to type nabi from terminal to execute it.) And, using shift-space, you can toggle for input mode.

----
I paint objects as I think them, not as I see them.
atie's minipage

krisna의 이미지

지리즈 wrote:
codebank님께는
늘 수고하시는데 변변히 감사의 말씀도 못드리네요.

일단 저분이 처하신 문제는 로케일 문제만은 아닌 것 같습니다.

fedora core2에 나비를 쓰고 있는 저 같은 경우,
콘솔에서 nabi를 실행 시키면,
Can't open Input Method Service
라는 메세지가 나옵니다

nabi와 같은 xim은 다른 방식으로 실행이 필요한 모양인데,
영 Xwindows에 대해서는 문외안이라 ㅋㅋ

혹시 잘아시는 분 답변좀 부탁드립니다.

위와 같은 메시지는 보통 나비를 두번 띄울 경우 나오는 것입니다.
나비는 한 데스크탑에서 두개 띄워서 사용하실수 없습니다.
새로 띄우고 싶다면 반드시 먼저 띄운것을 종료하셔야 합니다.
xim이라고 해서 따로 띄우는 방법이 있는 것은 아닙니다. 그냥 보통 어플리케이션처럼 띄우면 됩니다. 그런데 보통 애플리케이션들이 자기가 뜰때 xim이 없으면 xim과 연결을 하지 않아서 입력을 못하게 되는 경우가 있습니다. 그래서 xim이 다른 일반 x 프로그램보다 먼저 띄우기 위해서 스크립트에 넣게 되는 것입니다.

그냥 터미널에서

$ nabi &
$ export XMODIFIERS="@im=nabi"
$ gedit &

이런 식으로 띄우셔도 작동하는 걸 확인하실수 있을 것입니다.

그래서 제대로 설정하셨다면 보통의 경우 X를 다시 시작하는 것으로 문제를 해결 할수 있을 것입니다.

일단 위에 질문하신 분의 경우를 보면
Nabi: Using charset: EUC-KR
이런 메시지가 출력되는 걸로 봐서 locale은 정상인것 같습니다.

atie 님이 제시하신 것과 같은 설정을 하셨다면 X를 종료하고 다시 시작해보시면 아마 작동하리라 생각합니다.

jhazzy의 이미지

여러분,

안녕하십니까..??

제일 먼저 잘못한 forum에 글을 올려서 미안합니다. 제 첫 글이어서...좀 초보라고 생각해주시고요...좀 이해해 주시기를 바랍니다.

그다음에...답변 보내 드렸던 모든 분들한테 깊은 가사를 드립니다.

atie 선생님 가르켜드렸던 방법을 크녕 따라가서.... Nabi 설치가 잘 되었습니다...지금 나비를 써서 답변을 보내고 있습니다.

그렇지만...아직도 불편한 점이 몇개 있습니다.

1. "echo $LANG" 한면 아직도 "ko_KR.eucKR" 로 나옵니다.
[manish@manish manish]$ echo $LANG
ko_KR.eucKR

타이핑 하는데 아무 문제가 업는데요......UTF8로 꼭 바뀔 피료가 있어요..???

2. 터머널 에서 한글 타이핑 안 됩나다.

3. 한자 변환 키 "Right Control" 키 로 설정 하면... 한자 옵션들이 안 나와요...하여튼....F9 key로 잘 되니까...괜찮습니다.

4. Krisna 선생님 만씀이 맞습니다. 두번 나비를 띄우면.....꼭.."Can't open Input Method Service" 메시지 나와요...!!!

그런데요...문제는 한번 나비를 띄우면.....아무리 끝닐라고 해도 잘 안 끝나요...꼭.....모든 Appl들이 닫아서 시스템 로그 오프 해야 됩니다.

5. 또 한가지 알고 시픈 것은 Ami 과 Nabi를 같이 쓸수 가 있습니까..??

답변 보내 드렸던 모든 분들한테 다시 한번 갑사의 말씀을 드리고 싶습니다.

아프로도 잘 좀 부탁합니다.

다음 부터 꼭 "Q&A" 쪽 가서 글을 올리겠습니다.

인도에서,
마뉘스.

*저는 네류대학교, 인도에서 한국어 학과를 졸업했고요...요즈음 뭄바이(인도) 에서 직장 생활을 하고 있습니다.
:)

krisna의 이미지

1. EUC-KR vs. UTF8
별 문제가 없으시다면 굳이 바꾸실 필요는 없습니다. 하지만 인도어와 한국어를 같이 쓸일이 있다면
UTF-8을 사용하시는 것이 유리하실 것입니다.

2. 터미널에서 한글을 입력하시려면 별도의 프로그램을 설치하셔야 합니다.
jfbterm, zhcon 등이 제가 알고 있는 것들입니다.

3. Right Control 키는 가급적 사용하지 마십시오.

4. 나비를 종료하는 방법
나비를 Session Manager에서 계속 해서 다시 띄워주기 때문에 종료해도 다시 뜨게 됩니다.
나비를 종료하고 싶으면 세션 관리하는 도구에서 프로세스를 종료해주면 됩니다.

5. Ami와 Nabi를 같이 쓸 수 있습니다.
ami를 쓸지 nabi를 쓸지는 XMODIFIERS라는 환경 변수에의해서 결정이 됩니다.
XMODIFIERS가 @im=Ami로 설정되어 있으면 ami를 사용하게 되고 @im=nabi로 설정되어 있으면 nabi를 쓰게 됩니다.

그리고 더 자세한 정보는 아래 url을 참고하세요
http://nabi.kldp.net/

나비에 대한 질문은 아래 게시판에서 하실수도 있습니다
http://kldp.net/forum/forum.php?forum_id=897

또는 GNOME을 사용하신다면 Gtk+의 input module인 http://gnome.or.kr/wiki/imhangul 을 사용해보시는 것도 좋습니다.

다국어 입력이 필요하다면 http://www.freedesktop.org/Software/scim 을 사용해보시는 것도 좋습니다.

익명 사용자의 이미지

Krisna 선생님,
메일 잘 받았습니다.
대답 늦게 보내 드려서 미안합니다. 2일날 Gandhi남 테어나신 날이니까...인도는 다 휴가 였고요..그 동안 메일 엑세스 못 했습니다.

1.) 저도 Locale UTF8 로 바뀌고 싶은데요.....!!! 지금 제 home folder 안에 있는 bash profile 모양이 다읍과 같습니다:-
export LANG=ko_KR.UTF-8
export LC_MESSAGES=en_US.UTF-8
export LC_TIME=en_US.UTF-8
export XMODIFIERS="@im=nabi"
export XIM_PROGRAM=/usr/local/bin/nabi

그래도 시스템 login 한 다음에... echo $ LANG 하면...

[manish@manish manish]$ echo $LANG
ko_KR.eucKR
[manish@manish manish]$ export LANG=ko_KR.UTF-8
[manish@manish manish]$ echo $LANG
ko_KR.UTF-8

항상 어떻게 locale을 UTF 8로 설정 할수 있는지 좀 가르쳐 주시기를 바랍니다.

2.) IIIMF IME를 설치 할라고 노력 많이 했는데요.....설치가 안 되요..!! 혹시 Red Hat 9에서 지원 안되는지 좀 궁금합니다. RPM download 하는데......Fedora 2에서 지원한다고 쓰여 있습니다.

3.) Open Office.org 에는 한글 입력 에대한.....버그 많은 가 봐요...........한글 입력 이 잘 된 Application 좀 알려 주시기를 부탁 드립니다.......입력기 기능을 잘 배울 수 있도록......!!!

4.) 또 궁금한게 하나 있는데요.....혹시 LINUX의 localized 한글 버전이 따로 나옵니까..???

감사합니다.
인도에서,
마뉘스.

krisna의 이미지

1.
그 내용을 $HOME/.i18n 에 넣으십시오
만일 시스템 전체 설정을 바꾸고 싶다면 /etc/sysconfig/i18n 에다가 넣으시면 됩니다. 입력기 설정에 대한 더 자세한 것은 아래 링크를 참고하세요
http://chem.skku.ac.kr/~kle/main/nabi?#s-6

2.
그것은 잘 모르겠군요, IIIMF는 한국어 만을 위한것이 아니니까 redhat 관련 site에서 질문하시면 더 좋은 답을 얻을 수 있을 것 같네요.
iiimf 대신 scim을 사용해 보세요.
http://www.freedesktop.org/Software/scim

3.
현재 nabi로 ooo에서 한글 입력에 별 문제가 없는 것으로 알고 있습니다.
만일 문제가 있다면 어떤 문제가 있는지 알려주세요.

4.
현재 국내에서 구할수 있는 localized distribution은
http://www.wowlinux.com/
http://www.korelinux.com/
http://www.hancom.com/
이정도 입니다.

익명 사용자의 이미지

안녕하십니까..??

1.)원래 .i18n 파일 없었는데요.....하나 만들어서...같은 코드들 집어넣은 다음에 .......지금 locale이 UTF-8 로 잘 바꿨습니다.

2.)IIIMF은 제가 Red Hat쪽 알아보겠습니다. SCIM 도 제가 한번 써 보겠습니다. 지금까지 윈도우즈 와 메킨토시 쪽 만 일해와서.....사실은 한글 입력기 그렇게 많은 줄 몰랐습니다.

3.)OpenOffice.org Writer(Version1.0.2) 안에 제가 느꼈던 불편한점은 다음과 같습니다:-

A) 한글 타이핑 선택 하면......서체도 한글 서체로 바꿔야 되는데....계속 영어서체 있으니까....한글로 타이프해도....글자가 안 나와요..!!! 항상 수동으로 서체를 서택해야됩니다.

B)영어 하고 한글은 같이 타이프 하면....커서 위치가 안 맞고요....글자가 커서
오른쪽 도 보입니다. 다른 말로....한글 글자 몇개 티이프 하고 일단 치우세요......그다음에 같은 데에서...영어 타이프 하십시요.....글자 폭이 안 맞습니다.
삭제해도....제대로 안 치워 버려요...!!!

C)Toolbar 에서 서체를 스코를 할때......ooo writer가 자꾸 죽어요..!!!

4.) 그래서...한컴 오피스 다운로드 했습니다. 그렇지만.....저기서 한글 입력 못 했습니다. http://chem.skku.ac.kr/~kle/main/nabi?#s-6 에서 쓰는 대로 "hcoffice_init" 을 편집 했는데도...안 되요...!!! 제가 그 파일을 첨부 했는데요....혹시 시간 되면...한번 좁 보시먼....도움이 되겠어요...!!!

5.) 나비를 써서 한자 타이프 할때 문제가 좀 있어요.......F9 키를 눌러면......한자과 번호는 안 나오고 으미 만 나와요. 또 심볼 타이프 할때...완전히 안 보여요..!!!

6.)Solaris에서 무슨 IME를 쓰느지 좀 알고 싶습니다. 홀시 SUN의 내장된 IME도 있습니까..???

도와 많이 드려서 감사합니다.

인도에서,
마뉘스.

krisna의 이미지

1. OpenOffice
Open Office의 문제는 아마도 폰트의 문제인것 같습니다.
baekmuk이라는 font를 찾아서 설치해보십시오. 아마 fedora의 yum이나 apt에서 찾을수 있을 겁니다.

Open Office의 폰트 설정 문제는 제가 잘 모르는 문제이니 Open Office관련 site에서 질문하시면
더 좋은 답변을 얻으실 수 있을 것 같습니다. Open Office는 영문 font와 asia font 두가지를 다 설정하는
것으로 알고 있습니다.

또는
http://kldp.net/project/showfiles.php?group_id=300 여기에 있는
un-fonts-core, un-fonts-extra를 설치하시는 것도 좋습니다.

2. 나비의 한자
F9를 눌러서 한자를 찾을 때 안보이는 문제도 한자가 들어있는 font가 없어서 인것 같습니다.
위에서 알려드린 font를 설치하시면 해결될 것 같습니다.

3. Solaris에서 사용하는 것은 무엇인지 잘 모르겠군요 :)

atie의 이미지

nabi 1.4를 설치한 후, ~/.i18n 을 다음과 같이 바꾸어 한글 locale 설정없이 영문판 fedora에서 한글, 영문을 입력합니다.

export XMODIFIERS="@im=nabi"
export XIM_PROGRAM=/usr/bin/nabi
export GTK_IM_MODULE=xim
export QT_IM_MODULE=xim

1.4에 새로이 적용된 기능이랍니다. krisna님께 감사하다는 말을 드립니다.

----
I paint objects as I think them, not as I see them.
atie's minipage

댓글 달기

Filtered HTML

  • 텍스트에 BBCode 태그를 사용할 수 있습니다. URL은 자동으로 링크 됩니다.
  • 사용할 수 있는 HTML 태그: <p><div><span><br><a><em><strong><del><ins><b><i><u><s><pre><code><cite><blockquote><ul><ol><li><dl><dt><dd><table><tr><td><th><thead><tbody><h1><h2><h3><h4><h5><h6><img><embed><object><param><hr>
  • 다음 태그를 이용하여 소스 코드 구문 강조를 할 수 있습니다: <code>, <blockcode>, <apache>, <applescript>, <autoconf>, <awk>, <bash>, <c>, <cpp>, <css>, <diff>, <drupal5>, <drupal6>, <gdb>, <html>, <html5>, <java>, <javascript>, <ldif>, <lua>, <make>, <mysql>, <perl>, <perl6>, <php>, <pgsql>, <proftpd>, <python>, <reg>, <spec>, <ruby>. 지원하는 태그 형식: <foo>, [foo].
  • web 주소와/이메일 주소를 클릭할 수 있는 링크로 자동으로 바꿉니다.

BBCode

  • 텍스트에 BBCode 태그를 사용할 수 있습니다. URL은 자동으로 링크 됩니다.
  • 다음 태그를 이용하여 소스 코드 구문 강조를 할 수 있습니다: <code>, <blockcode>, <apache>, <applescript>, <autoconf>, <awk>, <bash>, <c>, <cpp>, <css>, <diff>, <drupal5>, <drupal6>, <gdb>, <html>, <html5>, <java>, <javascript>, <ldif>, <lua>, <make>, <mysql>, <perl>, <perl6>, <php>, <pgsql>, <proftpd>, <python>, <reg>, <spec>, <ruby>. 지원하는 태그 형식: <foo>, [foo].
  • 사용할 수 있는 HTML 태그: <p><div><span><br><a><em><strong><del><ins><b><i><u><s><pre><code><cite><blockquote><ul><ol><li><dl><dt><dd><table><tr><td><th><thead><tbody><h1><h2><h3><h4><h5><h6><img><embed><object><param>
  • web 주소와/이메일 주소를 클릭할 수 있는 링크로 자동으로 바꿉니다.

Textile

  • 다음 태그를 이용하여 소스 코드 구문 강조를 할 수 있습니다: <code>, <blockcode>, <apache>, <applescript>, <autoconf>, <awk>, <bash>, <c>, <cpp>, <css>, <diff>, <drupal5>, <drupal6>, <gdb>, <html>, <html5>, <java>, <javascript>, <ldif>, <lua>, <make>, <mysql>, <perl>, <perl6>, <php>, <pgsql>, <proftpd>, <python>, <reg>, <spec>, <ruby>. 지원하는 태그 형식: <foo>, [foo].
  • You can use Textile markup to format text.
  • 사용할 수 있는 HTML 태그: <p><div><span><br><a><em><strong><del><ins><b><i><u><s><pre><code><cite><blockquote><ul><ol><li><dl><dt><dd><table><tr><td><th><thead><tbody><h1><h2><h3><h4><h5><h6><img><embed><object><param><hr>

Markdown

  • 다음 태그를 이용하여 소스 코드 구문 강조를 할 수 있습니다: <code>, <blockcode>, <apache>, <applescript>, <autoconf>, <awk>, <bash>, <c>, <cpp>, <css>, <diff>, <drupal5>, <drupal6>, <gdb>, <html>, <html5>, <java>, <javascript>, <ldif>, <lua>, <make>, <mysql>, <perl>, <perl6>, <php>, <pgsql>, <proftpd>, <python>, <reg>, <spec>, <ruby>. 지원하는 태그 형식: <foo>, [foo].
  • Quick Tips:
    • Two or more spaces at a line's end = Line break
    • Double returns = Paragraph
    • *Single asterisks* or _single underscores_ = Emphasis
    • **Double** or __double__ = Strong
    • This is [a link](http://the.link.example.com "The optional title text")
    For complete details on the Markdown syntax, see the Markdown documentation and Markdown Extra documentation for tables, footnotes, and more.
  • web 주소와/이메일 주소를 클릭할 수 있는 링크로 자동으로 바꿉니다.
  • 사용할 수 있는 HTML 태그: <p><div><span><br><a><em><strong><del><ins><b><i><u><s><pre><code><cite><blockquote><ul><ol><li><dl><dt><dd><table><tr><td><th><thead><tbody><h1><h2><h3><h4><h5><h6><img><embed><object><param><hr>

Plain text

  • HTML 태그를 사용할 수 없습니다.
  • web 주소와/이메일 주소를 클릭할 수 있는 링크로 자동으로 바꿉니다.
  • 줄과 단락은 자동으로 분리됩니다.
댓글 첨부 파일
이 댓글에 이미지나 파일을 업로드 합니다.
파일 크기는 8 MB보다 작아야 합니다.
허용할 파일 형식: txt pdf doc xls gif jpg jpeg mp3 png rar zip.
CAPTCHA
이것은 자동으로 스팸을 올리는 것을 막기 위해서 제공됩니다.