아하하.. 국립국어원 삽질하는건 예전부터 알았지만..

국립국어원에서 정하는거라고 보기도 참 거시기 한거라서요.
시스템을 보자면 누군가가 제안하고, 그걸 가지고 대신할 말을 추천받고.

거기서 추천이 많은 단어들을 뽑아서 그 중에서 사람들이 투표하는 식으로 진행하는데..
제대로 검증 절차 없이 단지 추천 밑 투표만으로 결정되기에..

일부 사람들이 지식인인양 내뱉는 단어들이 채택되고 선정되는 문제가 있기 때문이지요..
툭하면 '누리'니 '마당' 이니 그러한 단어들 붙여가며 이것이 순수 우리말이다 하면서 보기에 어색한 언어들을 만들어 내고 투표하고..

시민의 참여도 좋지만 어떠한 검증 절차도 없이 정해지는 시스템 자체가 문제가 있어보여요..
실제로 거기 단어 제안 받는곳을 한번 보시면 계속해서 자주 보이는 이름들이 있습니다.. -_-;;
건의를 해보기도 하지만, 건의를 할만한 창구도 보이지 않고, 그래서 메일이나 순화할 주제 제안 하는곳에 써도 받아들여지지 않는 듯 하고요.

그리고 '주민센터' 같은 경우는 국어원의 의견이 아니라.. 행정안전부에서 그냥 바꿔버린듯 하군요..기사를 보니..
주민센터란 단어는 저어기 말터 어쩌구하는 데에서 노는 사람들이 선택할 만한 단어로 보이지 않구요..