저의 영어 이름은 뭘로 하면 좋을까요?

저도 업무 특성상 외국 엔지니어들과 일을 같이 많이 하는 편입니다.
그래서, 그 친구들에게 제 이름을 이야기하는 일이 많은데 그냥 제 이름을 알려줍니다.
물론 사람에 따라 발음하기가 힘든 경우가 있습니다만 제 이름은 좀 쉬운가 봅니다.
외국 엔지니어들이 그렇저럭 발음을 합니다.

며칠 전 배철수의 음악캠프를 듣는데 이런 고민이 나오더군요.
청취자 한 분이 영어학원을 다니고 있는데 자기 이름이 발음하기 어려워서 영어 이름을 하나 지으려 한다고요.
그러니까 배철수가 에피소트를 하나 들려줬습니다.
자기 아들이 학교에 가서 영어수업을 하는데 과제가 자신의 영어이름을 지어보기였답니다.
그래서, 그의 아들이 영어이름을 뭘로 지을까 배철수에게 물어봤는데 배철수가 한 이야기가 맘에 들었습니다.
만약 네가 아주 유명한 사람이 된다면 그 때 네 진짜 이름을 사람들이 알 수 있을까? 다들 영어이름만 알테고 네가 한국사람이라는 것은 모를 것이다. 그냥 한국이름을 영어이름으로 쓰는게 어떻겠냐고 했고 그의 아들은 그렇게 했다고 하더군요.

물론 우리 중에 누군가 아주 유명한 사람이 될 수도 혹은 안될 수도 있습니다만 전 그냥 한국이름을 사용하는 것이 좋을 것 같습니다. 저희 회사에서는 대부분 자신의 이름을 사용하거나 이름의 이니셜을 부릅니다. 예를 들어 이름이 "장동건"이면 DK(디케이) 이렇게 부르죠.
외국 친구들 처음에는 발음하는데 좀 어눌하지만 시간이 갈 수록 제대로 발음을 하더라구요. ^^;

제 개인 의견으론 한국이름으로 밀고 나가시라 추천하고 싶습니다.

------------------------------
How many legs does a dog have?