tuxpaint-0.9.15b(SDL-1.2.9 환경)에서 한글 입력하기
글쓴이: shockyhan / 작성시간: 일, 2006/03/19 - 12:28오전
7살 되는 우리 딸이 가끔씩 가지고 노는 tuxpaint라는 교육용 그림판 프로그램이 있는데, 원래 SDL 등의 Linux 기반 라이브러리를 사용한 이 프로그램은 아쉽게도 윈도우즈 XP에서 한글 입력이 안된다.
메시지도 잘 번역돼 있어서 한글 폰트를 다운받아 설치하면 화면에 한글 메시지가 출력은 되지만, 막상 그림에 한글 입력은 되지 않아서 늘 아쉬웠는데, 그만 실수로 딸아이에게 한글 입력이 되도록 아빠가 고쳐 주겠노라는 말을 하고 말았다.
이런...소스를 받아 봤는데, 오토마타 구현이 전혀 되있지 않은 것을 발견했고, 게다가 한/영 전환키는 인식도 하지 못한다. 어쩐다...
그래서 한 이틀을 고민 하다가 전부터 알고 있던 직결식 글꼴을 설치해 보았다.
기존의 한글 폰트는 그대로 둔채 직결식 ttf 폰트를 복사해 넣고 프로그램을 실행했더니, 만세~~
세벌식 자판 배열에 맞게 그냥 치기만 하면 한글이 나온다.
이제 할 일은 자판에 세벌식 스티커만 붙이면 끝...
본문에는 zip 파일이 첨부되지 않는 문제가 있어서 한글 입력이 되도록 수정한 실행파일과 소스를 댓글에 올렸습니다.
File attachments:
| 첨부 | 파일 크기 |
|---|---|
 tuxpaint-direct.PNG | 107.46 KB |
| tuxpaint+SDL_im.PNG | 128.56 KB |
- shockyhan의 블로그
- 로그인이나 등록한 후에 댓글을 작성하세요
댓글
질문 있습니다.
기존의 한글 폰트는 그대로 둔채 직결식 ttf 폰트를 복사해 넣고 프로그램을 실행했더니, ... 라고 하셨는데
기존의 ko.ttf는 그대로 두고 직결식 ttf폰트를 어느 디렉토리에 무슨 이름으로 복사해야하는지요 ? :)
혹시나 해서 직결식 ttf를 ko.ttf로 해보았는데
system menu가 모두 깨어져 보이더라구요.
A better tomorrow
lim jong hoan
A better tomorrow
~\Programs\TuxPaint\data\fonts\direct.ttf
그냥 프로그램 설치하면 폰트 파일들이 들어가 있는 ~\Programs\TuxPaint\data\fonts\ 폴더에
direct.ttf 파일을 이름 그대로 복사한 후 프로그램을 다시 실행했습니다.
윈도우즈 에서요...
글꼴 아이콘에 [Aa] 대신 [ㅁ]자가 나타나더군요.
영문 상태에서 세벌식 최종 자판으로 쓰면 된답니다.
기존 한글 폰트는 그대로 ko.ttf로 두셔야 메뉴가 깨지지 않습니다.
===========================================================================
Shocky Han
BIM Consultant, Certified Information Systems Auditor
Seoul, Korea.
===========================================================================
SDL-im
직결식 글꼴을 이용해서 일단 아쉬운 대로 한글을 입력하기는 했지만, 2% 부족한 것 같아서 다른 해결책을 찾아봤더니 SDL-im 이라는 것이 있더군요...
SDL-1.2.8 까지만 지원하는 것 같습니다만 윈도우즈/리눅스 다 지원되는 모양인데,
이번 주에 SDL-im을 시험해 보려합니다.
오토마타 구현할 필요 없이 ime 사용해서 한글을 입력하게 되길 바랄 뿐입니다. :)
===========================================================================
Shocky Han
BIM Consultant, Certified Information Systems Auditor
Seoul, Korea.
===========================================================================
그렇군요.
알려주신 대로
기존 한글폰트(별도설치)는 그대로 두고
dirtect.ttf 를 추가하니 [ㅁ]자 폰트가 생기고
입력이 되네요. 마침 세벌식 사용자라서 딱이네요.
그리고
알고 계실지 모르겠지만
은진체에도 직렬식 ttf 폰트가 있네요
감사합니다.
A better tomorrow
lim jong hoan
A better tomorrow
tuxpaint-0.9.15b+SDL_im-1.2.9
tuxpaint-0.9.15b를 VisualStudio .Net 2003에서 빌드되도록 수정하고, SDL-1.2.9에 SDL_im-1.2.8을 patch한 것입니다.
tuxpaint-0.9.15b를 설치한 후에 한글 폰트를 받아 설치하세요.
한글 입력이 되도록 수정한 파일들을 tuxpaint 설치 폴더에 압축을 푸시면 됩니다.
===========================================================================
Shocky Han
BIM Consultant, Certified Information Systems Auditor
Seoul, Korea.
===========================================================================
tuxpaint-0.9.15b+SDL_im-1.2.9 소스
tuxpaint-0.9.15b에서 SDL_im을 이용해 한글을 입력하고 수정할 수 있도록 수정한 소스코드 입니다.
SDL.dll은 SDL-1.2.9 에 SDL_im-1.2.8을 patch했고,
tuxpaint-0.9.15b 소스에 이 파일을 patch하면 됩니다.
/D "ENABLE_IM_EVENT" 옵션을 사용해야 하고 imm32.lib와 link 해야 합니다.
libintl3.dll과 libiconv2.dll은 GnuWin32 에서 개발용 라이브러리와 실행파일을 받아 사용했는데, 이 파일들을 사용하지 않고 원래 tuxpaint에 있는 파일을 사용하면 오류가 발생합니다.
===========================================================================
Shocky Han
BIM Consultant, Certified Information Systems Auditor
Seoul, Korea.
===========================================================================
tuxpaint-0.9.15b+SDL_im-1.2.9 소스
tuxpaint를 찾다가 이글을 보았습니다.
tuxpaint-0.9.15b+SDL_im-1.2.9 소스라고 되어 있는데..
어디서 소스파일 받을 수 있나요.
만약에 여기서 받을수 없다면 소스 파일좀 올려주시면.. 고맙겠습니다.
열심히 하겠습니다. 많은 조언 부탁드립니다.
^^ 잘쓰겠습니다.
직렬식으로 만족하고 있었는데
편리하게 수정놓으셨네요.
잘쓰겠습니다.
A better tomorrow
lim jong hoan
A better tomorrow