갑자기 이런 생각이 들었어요.. 우피골드버그가...

글쓴이: sjpark / 작성시간: 목, 2004/06/24 - 7:10오후

소가죽 황금 벌레 인가요?

훗.. 죄송 =0=;;

코딩하다가 우피골드버그 만나면.. 기뻐해야 하나...

훗.. 또 죄송 =0=;;

Forums:

자유 게시판

단파수신대가리 시절에 유행하던 유머군요.

글쓴이: angpoo / 작성시간: 목, 2004/06/24 - 7:41오후

단파수신대가리 시절에 유행하던 유머군요.

흑.. 어쩐지... 쓰고나서 왠지 찝찝..

글쓴이: sjpark / 작성시간: 목, 2004/06/24 - 8:34오후

흑.. 어쩐지... 쓰고나서 왠지 찝찝..

https://nicesj.com
https://blog.nicesj.com

저는 카퍼필드 보고 구리밭이라 불렀었는데... 근데 단파수신대가리가 뭔가

글쓴이: puzzlet / 작성시간: 금, 2004/06/25 - 11:18오전

저는 카퍼필드 보고 구리밭이라 불렀었는데... 근데 단파수신대가리가 뭔가요?

angpoo wrote:

단파수신대가리 시절에 유행하던 유머군요.

아발발다빠따반반나다발딸발발다빠따따맣발발다뿌
희멓터벅더떠벋떠벌더벌벌떠벌떠더법벍떠더벌벌떠

[quote="puzzlet"]저는 카퍼필드 보고 구리밭이라 불렀었는데.

글쓴이: codebank / 작성시간: 금, 2004/06/25 - 1:44오후

puzzlet wrote:

저는 카퍼필드 보고 구리밭이라 불렀었는데... 근데 단파수신대가리가 뭔가요?
angpoo wrote:
단파수신대가리 시절에 유행하던 유머군요.

저도 궁금해서 찾다가 생각난건데...
혹시...
모 교수의 번역서를 이야기하는게 아닐까요?
모든 전산언어를 한글화하고자 노력하셨는데 결과는 별로 좋지 않았었던걸로 기억되는
그 사건이 아닌가 싶네요.
그러니까 1995년도 쯤의 일이니 그시대의 유물같은 거라는 말씀인것 같네요.
즉, 쉘을 우리나라말로 직역해서 조개 껍데기라고 부르거나 네트워크를 그물망이라고
해석하는 형식을 쓰던때였던것 같은데..

------------------------------
좋은 하루 되세요.