설치 및 활용 QnA

안녕하세요.
저는 페도라 코어3에 gnome을 쓰고 있는데 시작메뉴에서 언어부분을 영어에서 한글로 바꿔 한글을 잘 사용하고 있습니다.
이렇게하니 바탕화면도 메뉴도 전부 한글화가 돼 버리는데

제가 원하는 것은 영어로 다 보이고 단지 한글은 입출력만 가능하면 되는데 (언어를 영어로 설정하니 불여우에서 한글을 볼 수 있지만 입력은 안되는군요. 나비 띄워도요. 또 파일탐색기에서 한글파일명을 볼수있고 쓸 수 있으면 좋겠는데) 이렇게 사용하는 것이 가능한지요?

프로그램 설치를 하였더니 아래와 같은 메세지가 나왔습니다.

Please put /home/map01ip/NS2/ns-allinone-2.27/bin:/home/map01ip/NS2/ns-allinone-2.27/
tcl8.4.5/unix:/home/map01ip/NS2/ns-allinone-2.27/tk8.4.5/unix
into your PATH environment; so that you'll be able to run itm/tclsh/wish/xgraph.

IMPORTANT NOTICES:

(1) You MUST put /home/map01ip/NS2/ns-allinone-2.27/otcl-1.8, /home/map01ip/NS2/
ns-allinone-2.27/lib,
into your LD_LIBRARY_PATH environment variable.
If it complains about X libraries, add path to your X libraries
into LD_LIBRARY_PATH.

무척이나 작네요..
별도의 앰프 없이는 이어폰이나 헤드셋으로 듣기 힘들정도입니다.

드라이버는 커널에 포함 시켰고.

almixer에서는 마스터 100% PCM 100% Center 100% 으로 했습니다만..
쩝...

게시판엔 그러한경우가 mixer의 잘못된 설정 이외에는 없는것 같던데..
같은문제나 짐작되시는 분 안계신가요?

얼마전부터 divx파일을 윈도우에서 보는데, 이유없이 cpu로드가
100%로 올라가면서 끊김현상이 잦더군요. (이전엔 괜찮았습니다.)
플레이어 문제인가 싶어서 이것저것 여러가지 플레이어로 실험을
해봐도 마찬가지였습니다. 그래서 '윈도우'에선 더 이상 답이 없다!
는 결론을 내리고 리눅스용 플레이어를 고려해보게 됐죠.
그런데 문제는 지금 당장 윈도우를 갈아 엎을 수는 없다는 겁니다.
고민하다가 어제 knoppix 3.4 ko2를 받아 부팅해봤습니다.
mplayer가 들어 있기를 기대했는데 xine인가 하는 플레이어만