현재 RedHat Linux AS 3.0 을 사용하고 있습니다. (영문 버젼입니다. Language에 한글은 아예 포함되어 있지도 않네요... ㅎㅎ)
그래서 한글 폰트를 설치하고 locale을 바꾸어서 한글을 나오게 바꾸었습니다. Nabi 도 설치 했구요...
그리고 한텀을 설치했습니다. (hanterm-xf-2.0.6-177)
ls 나 man 명령을 실행 했을때는 한글이 제대로 나옵니다. ( 이 경우에 UTF8로 Hanterm을 설정해야 나오네요)