from http://bbs.kldp.org/viewtopic.php?t=57030
Knoppix 한글화에 shift-space 한/영키 논쟁이 있어서 새로 글타래를 엽니다.
다들 아시겠지만,
키보드애 한/영키가 있을 경우 이를 사용하기 위해서는
루트 사용자로,
setkeycodes 71 122
setkeycodes 72 123
와 같이 설정해야 하고, (보통은 /etc/init.d/에 적당히 넣고)
사용자는 다음을 실행해야 합니다.
$ xmodmap -e "keycode 122 = Hangul"
$ xmodmap -e "keycode 121 = Hangul_Hanja"
(혹은 .Xmodmap을 사용하거나)