삼바 3.0이 설치되어 있고, 그안에 화일들이 가득 들어 있습니다.
이것들을 FTP를 이용하여 외부에서 접속하고자 ProFTPD 를 설치하고 접속하면 한글이 깨져 나옵니다.
삼바 설정상으로는 unix code page = UTF-8, client code page = EUC-KR 로 되어 있어 윈도우에서 삼바에 접속시 한글은 정상으로 출력/입력 됩니다.
즉, 리눅스 안에 저장된 화일들은 UTF-8형식인데 ,
이것을 FTP 서버 혹은 클라이언트에서 한글을 제대로 못보여주는 문제입니다.
proftp 설정상에서나 ftp 클라이언트에서 문자셑을 변환해주는 옵션이 있으면 해결될것 같은데