한글 맞춤법 검사기 관련 문의...
글쓴이: 지리즈 / 작성시간: 금, 2007/07/13 - 6:24오후
http://urimal.cs.pusan.ac.kr/urimal_new/board/board_oo/main.asp
위의 링크에 가면 openoffice(win32)용 한글 맞춤법 검사기를 받을 수 있더군요.
리눅스와 같은 다른 운영체제도 지원할 수 있도록 할 수 있을 것 같은데,
혹시 이곳에 대해서 자세한 내용을 알고 계시는 분 있으신가요?
"한국어 문법/철자검사기는 한국과학기술기획평가원(KISTEP)과
한국과학재단(KOSEF)의 지원으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실과 (주)나라인포테크가 공동으로 만들고 있습니다"
Forums:
해당 내용을 찾아보니...
http://urimal.cs.pusan.ac.kr/urimal_new/board/board_oo/main.asp?page_num=&ID=74&search_str=%B8%AE%B4%AA%BD%BA&select=title
이와같은 답변이 있네요.
맞춤법 과정에서 MS-Windows API를 사용해서 확실히 답변할 수 없다고...
저도 예전에 한글과 관련된 일을 잠시한적이 있어서 세미나에 한번인가 참석했었는데
주로 대학/대학원 생들 논문 발표현장이고 별 도움은 받지 못했던 기억이 나네요.
(사실 프로그래머입장에서 볼 때 별거 아닌 사항을가지고 몇십분씩 논의가 오가는 것을
보고 있으면 깝깝하기도 했었죠.)
그런데 이런 맞춤법 프로그램은 데이터만 있으면 그리 어렵지 않게 구현이 가능하지 않나요?
결국은 데이터를 구비하는게 문제같네요.(회사가 껴있는걸로 봐서는 그데이터를 무단으로
사용하면 안될 것 같다는 생각이 드네요. :-))
------------------------------
14600원을 저금해야할 때
부자는 400원을 더해서 15000원을 저금하고 가난한 사람은 600원을 빼고 14000원을
저금한다...
좋은 하루 되세요.
------------------------------
좋은 하루 되세요.
휴...
한글 '맞춤법'입니다.
'마춤법' 같은 말은 없습니다.
흠..
제가 맞춤법 검사기를 openoffice에 붙이는 작업에 참가했습니다.
윈도우용 이외에는 개발하지 않았습니다.
맞춤법 검사기 엔진이 윈도우용으로만 있어서 그런듯합니다.
덧. 알바로 한거라서 현재 상황을 알지 못합니다;;;
제가 궁금했던 부분은...
정부지원을 받는 다면,
극히 일부분이더라도, 오픈소스 진영에서 도움을 받을 수 있는 가능성이 있을지에 대한 의문이었습니다.
답문에 보니, 특정한 윈도우 의존적 함수가 있어서, 다른 운영체제로 포팅이 어렵다고 하던데,
그 부분이 무엇인지 정확히 안다면, 적절한 대안을 제공할 수 있을 지도 모르겠다는 생각도 해보았습니다.
There is no spoon. Neo from the Matrix 1999.
There is no spoon. Neo from the Matrix 1999.