공개된(저작권 문제없는) 사전데이터 없을까요...?
글쓴이: klara / 작성시간: 화, 2007/05/22 - 12:41오후
프로그래밍 질문이라고 하긴 뭐하지만...그렇다고 설치 및 활용에 올리긴 더욱 뭐해서, 여기에 올립니다;
지금 만들고 있는 프로그램에 사전검색 기능을 달려고 하는데요...
문제는 검색용 데이터를 구하는 것입니다.
인터넷에서 사전을 찾아보면 나오긴 하는데...그것들은 다 어디서 긁어왔다거나 애초에 저작권이 불분명한 것들이더군요.
이번 프로그램은, 진짜 어둠의 경로의 힘을 하나도 안빌리고 만들어 왔기 때문에, 사전에 대해서도 역시나 저작권때문에 문제가 발생하지 않도록 하고 싶습니다.
필요한 사전은 영한사전 일한사전인데요...
일한 사전은, 한국에서 못찾고, 일본웹에서 GPL로 된걸 하나 찾았습니다...만, 일본인들이 만든 데이터라 한국어가 엉망 진창이네요...
혹시 공개된, 혹은 저작권 걱정을 하지 않아도 되는 영한/일한 사전 데이터 알고 계시다면, 알려주시면 감사하겠습니다.
Forums:
StarDict(http://stardict.sour
StarDict(http://stardict.sourceforge.net/) 홈페이지에 가시면 한국어 관련
사전이 몇개 올라와 있습니다. 영한/한영 모두 있는데, 저작권은 free to use거나
GPL이라고 되어있습니다. 근데... 예전에 한번 써봤는데 이 사전이 도대체 누가
어디서 어떻게 만든 것인지 잘 모르겠더군요...
http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries_ko.php
====
No one asks you for change or directions.
-- Slo-Mo, J. Krokidas
====
No one asks you for change or directions.
-- Slo-Mo, J. Krokidas
가공하기 쉬운
가공하기 쉬운 텍스트였으면 좋았겠지만...데이터를 추출할 방법을 찾아봐야겠네요.
답변 감사합니다.
사전 다루는
사전 다루는 블로그
http://eu81273.tistory.com/
재벌 2세가 재벌이 될 확률과
금메달리스트 2세가 금메달을 딸 확률이 비슷해지도록
자유오픈소스 대안화폐를 씁시다.
아이디의 아이디어 무한도전
http://blog.aaidee.com
귀태닷컴
http://www.gwitae.com
댓글 달기