바이너리 티셔츠

글쓴이: duoh5 / 작성시간: 일, 2007/04/29 - 1:27오후

재미난 글이 있어서 소개해봅니다.

위와 같은 티셔츠가 있다네요. 참말로 오해하는 사람도 있긴 있나 봅니다. ㅋㅋㅋ

여러분은 어느 타입에 해당하시런지...? :-)

Forums:

자유 게시판

뭐... 규칙을 안

글쓴이: 익명사용자 / 작성시간: 일, 2007/04/29 - 2:25오후

뭐... 규칙을 안 지켰으니 저걸 이진수라고 주장하는 쪽이 더 나쁩니다. -.-

영문으로 된 링크의

글쓴이: slomo / 작성시간: 일, 2007/04/29 - 2:56오후

영문으로 된 링크의 글이 너무 황당하군요. 잠시 시간이 있어서
번역해 보았습니다. 너무 진지하게 글을 써놔서 순간 스스로
바보가 된 것 같은 기분이... 옛날에 번역된 철학책 읽다가
들었던 느낌이 되살아 나는 것 같아... 억...

Quote:

ThinkGeek에서 재밌는 티셔츠를 판다. 이 티셔츠에는 "There are only
10 types of people in the world: Those who understand binary and
those who don't."라고 써있다.
이진수 "10"은 실제로 십진수 "1"과 같다. 이진수에서 영(zero)은 불필요하다.
이러한 관점에서 이 티셔츠는 무의미하지만, 대부분의 사람들에게는 재밌을 것이다.
왜냐하면 이 농담은 실제로 십진수로 어떻게 변환되는가에 부합하는 것이 아니라
바이너리가 어떻게 표상되는가에 대한 인식에 부합하는 것이기 때문이다.
올바른 이진 표현은 "There are only 01 types of people in the world.."가 될 것이다.
이 경우에 이 생각은 참(truth) 보다 더 매력적이다. 왜냐하면 거짓말(lie)이
참이 할 수 있는 것보다 위반될 기대를 더 효과적으로 설정하기 때문이다.

광고인들과 언론인들은 물론 억지 논리에 익숙하다. 그들은 우리에게 무엇인가를
사고 빌리도록 또는 누군가에게 투표하도록 설득하려고 한다. 그 이유는
모든 다른 이들이 그렇게 하고, 그렇게 하면 사람들이 우리를 사랑하게 만들고,
그렇게 하면 우리를 다른 이들과 비슷하게 만들기 때문이다.

나는 교육과 비판적 사고를 장려하는 것 외에 이를 고칠 방법이 있는지 모르겠다.
하지만, 그것은 아마도 광고인들 공포에 떨게 할 것이다. 그러면 그들이 일하는 게
더욱 힘들어질테니까.