computer , linux , window 등의 단어를 우리말로 읽을 때 마지막 글자에 종성이 있는지 없는지를 알아내는 방법이 있는지 알고 싶습니다.
제생각에 아마 완벽한 방법은 없을 것 같긴합니다만, 대충 맞출 수 있는 방법은 있을 것 같습니다.
완벽한 방법은 없습니다. 영어는 언젠가는 음소적 표기가 기본이였지만, 현재는 형태음소론적 표기도 하고있고, 철자가 옛 발음을 고수하고 있는 경우도 많기 때문입니다.
기본적으로는 모음과 자음으로 구별하시고, /s, z, ?, ?, ?, ?/ 발음으로 끝나는 경우, 묵음 철자로 끝나는 경우를 처리해주시면 됩니다. (그래도 복병이 있으므로 수동 확인이 필요할 것입니다.)
텍스트 포맷에 대한 자세한 정보
<code>
<blockcode>
<apache>
<applescript>
<autoconf>
<awk>
<bash>
<c>
<cpp>
<css>
<diff>
<drupal5>
<drupal6>
<gdb>
<html>
<html5>
<java>
<javascript>
<ldif>
<lua>
<make>
<mysql>
<perl>
<perl6>
<php>
<pgsql>
<proftpd>
<python>
<reg>
<spec>
<ruby>
<foo>
[foo]
완벽한 방법은
완벽한 방법은 없습니다. 영어는 언젠가는 음소적 표기가 기본이였지만, 현재는 형태음소론적 표기도 하고있고, 철자가 옛 발음을 고수하고 있는 경우도 많기 때문입니다.
기본적으로는 모음과 자음으로 구별하시고, /s, z, ?, ?, ?, ?/ 발음으로 끝나는 경우, 묵음 철자로 끝나는 경우를 처리해주시면 됩니다. (그래도 복병이 있으므로 수동 확인이 필요할 것입니다.)
댓글 달기