[초심자] mysql 버전이 다른 DB 복원시

리눅스는 그리 잘은 못다루는 초심자가 질문을 드립니다.

서버가 두대 있습니다.
한대는 mysql 3.23.54 버전을 사용하고,
다른 한대는 mysql 5.0.18 버전을 사용하고있습니다.

mysql 3.23.54 버전의 DB 를 mysql 5.0.18 버전에 옮겨야 하는데
알수없는데이타 베이스라고 하면서 안됩니다.
(mysql 3.23.54 버전에서만 DB 백업, DB 복원을 하면 잘됩니다.)

옮기는 방법좀 가르쳐 주세요.

-----------------------------------------------------------------------------------------

백업할때의 명령어 (mysql 3.23.54 버전이 깔린 서버에서 작업)

# mysqldump --opt board > /bogo/backup/db/board.sql

복원시의 명령어 (mysql 5.0.18 버전이 깔린 서버에서 작업)

# mysql board < /backup/db/board.sql

ERROR 1049 (42000): Unknown database 'board'