우분투 Dapper의 깜짝 선물은...

atie의 이미지

발표전에 미리 이야기를 하면 "깜짝"의 효과가 줄기는 하겠지만, Dapper를 설치하기 전에는 볼 수가 없는 것이니 많은 분들이 설치를 해서 사용을 했으면 하는 기대로 이야기를 꺼냅니다.

제가 생각하는 Dapper의 깜짝 선물은 ubuntu-docs과 kubuntu-docs 패키지 입니다.

우분투 데스크탑과 쿠분투 데스크탑을 쓰는데, 그 동안 이전 버전에서는 FAQ, 비공식 도움말 또는 사용자 안내서라고 불리던 데스크탑 안내서를 패키지화하여 GNOME과 KDE 메뉴에서 읽어볼 수 있도록 제공되는 패키지 입니다. 데스크탑 안내서에 추가하여 Dapper 버전에서는 서버 안내서와 우분투 패키징 안내서도 포함이 되어 처음 우분투를 접하는 사용자에게 도움이 되는 것은 물론, 웹서버나 메일 서버등을 구축하려는 분들, 소프트웨어를 패키징하려는 분들에게도 아주 깊은 내용까지는 도움이 될 수는 없겠지만 필요한 내용은 쉽게 볼 수 있고 최소한 어디에서 보다 많은 정보를 볼 수 있는지를 따로이 웹 검색을 하지 않아도 편하게 데스크탑에서 읽어볼 수 있도록 제작되어 있습니다. 우분투 문서화 프로젝트가 선보이는 "필살기"라고 할 수 있죠. :)

또 한 가지 제가 이 이야기를 하는 이유는, 여러분이 이 안내서들의 번역에 어느덧 근 한달을 열심히 하고 있다는 것을 알리고, 6월 1일 Dapper의 발표되는 CD에 완전한 번역이 포함된다는 이야기를 할 수는 없다는 것 (번역 마감이 2주 남았군요)과 한글 번역은 현재 Dapper를 사용하고 계시는 사용자분들이 직접 번역에 참여를 하고 있다는 것을 알리기 위해서 입니다. 다르게 이야기를 하면, 관심이 계신 여러분들도 직접 참여를 하실 수 있다는 것이죠.

밋밋하지 않게 compiz 효과를 주어서 yelp에서 보이는 서버 안내서의 스크린샷 입니다.

댓글

hey의 이미지

스크린샷이 안 보이네요.. 테마 문제인가.

May the F/OSS be with you..



----------------------------
May the F/OSS be with you..


doodoo의 이미지

이런게 있었다니....

오늘 가서 한번 확인해 봐야 겠군요

esrevinu의 이미지

저는 스크린샷처럼 글씨가 작게 나오지 않네요. 큼직하게 나와서 글꼴을 조정해보려고 했는데 글꼴이나 글꼴 크기가 바뀌지가 않네요.

그리고 저도 번역에 기여를 해 볼까 해서 launchpad.net에 가서 가입하고 했는데 어떻게 해야 할 지를 잘 모르겠더군요. Suggestion은 몇 개 했는데... 어떻게 하는 건가요?

iloveihyun의 이미지

우분투는 상용인가요?
저도 한번 설치해 보구 싶군요..^^

===========================
말(언어)는 도구일 뿐이다!!
===========================

..
=============================
말(언어)는 도구일 뿐이다!!
=============================

이한길의 이미지

우분투는 상용이 아닙니다.. 한번 설치해보세요.
데비안 기반의 배포판인데 저같은 경우는 만족하면서 사용합니다.

곧 저도 대퍼를 설치해야겠다는 생각이 듭니다..

----
먼저 알게 된 것을 알려주는 것은 즐거운 일이다!
http://hangulee.xo.st
http://hangulee.egloos.com/

----
먼저 알게 된 것을 알려주는 것은 즐거운 일이다!
http://hangulee.springnote.com
http://hangulee.egloos.com

sheep의 이미지

atie님 멋져요...
항상 열심이신 atie님..

오늘 업데이트 하고 확인하니... 드디어 파이어폭스가 작동하더군요..

전에는 미리 깔려있는 extension에서 에러가 나면서 작동 안되어서
mozilla.org에서 내려서 썼는데...

dapper 만세 LTS 만세...
--------
From Buenos Aires, Argentina
No sere feliz pero tengo computadora.... jaja
닥치고 Ubuntu!!!!!
To Serve My Lord Jesus
blog: http://web.fi.uba.ar/~spark

--------
From Buenos Aires, Argentina
No sere feliz pero tengo computadora.... jaja
닥치고 Ubuntu!!!!!
To Serve My Lord Jesus
blog: http://sehoonpark.com.ar
http://me2day.net/sheep

PSG-01의 이미지

우분투가 급속도로 발전하고 있군요
이미 우분투를 떠나온 저로써는 눈물만......

예전에 받은 Breezy CD들도 다 주지도 못하고 책상위에 쌓여 있네요.

번역 완전히 끝내서 좀 더 쓰기 편한 우분투 되기를 기원하겠습니다.

-----------------------------------
Playlist :

atie의 이미지

우분투는 설령 기업판이 나온다고 해도 사용에는 공짜라고 명시되어 있습니다.

우분투 문서 번역에 참여하시는 것은 ubuntu.or.kr의 사용자 문서 마지막 부분에 참여하시는 분들을 위한 문서 또는 devel 위키 내의 문서들을 우선 보시고, ubuntu-ko 메일링에 가입을 하셔서 번역 상의 궁금한 점을 물어 보실 수 있습니다.

위의 스샷처럼 글씨가 작게 보이는 것은 제가 기본 영문에 LANGUAGE env만 한글로 해서 스샷을 찍어서 입니다. 한글 테스트 환경에서 볼 때는 저도 글자가 큼직하게 보입니다. 왜 그런지는 들여다 봐야 알 수 있을 듯 합니다.

어제 파이어폭스가 바뀐 것은 로케일에 따라 pango 사용을 선택적으로 끄는 (대부분의 로케일에서는 꺼진 상태죠.) 방법이 들어간 것인데... 그것과 확장 플러그인과는 관계가 있을지 모르겠군요. 아무튼 그 동안 "왜 이리 느려"하는 불만을 고친 버전이기는 합니다.

예, 가능한 많이 번역을 하도록 하겠습니다. 눈물까지야... 다시 돌아오세요. ;-)
----
I paint objects as I think them, not as I see them.
Ubuntu Dapper user / Ubuntu KoreanTeam / Lanuchpad karma 16289

----
I paint objects as I think them, not as I see them.
atie's minipage

dasomoli의 이미지

atie 님 멋져~ 랄라랄라라~ :)

----
*경고* 아바타 따라하지 마세요!!

dasomoli = DasomOLI = Dasom + DOLI = 다솜돌이
다솜 = 사랑하옴의 옛 고어.
Developer! 다솜돌이 정석



dasomoli의 블로그(http://dasomoli.org)
dasomoli = DasomOLI = Dasom + DOLI = 다솜돌이
다솜 = 사랑하옴의 옛 고어.
Developer! ubuntu-ko! 다솜돌이 정석
magenta의 이미지

어떻게 하면 되나요? 미미하지만 도움이 될지 모르겠습니다. ^^

"ubuntu everywhere"

lunatine의 이미지

많은 분들의 번역결과가 점점 드러나는 것을보니.. 제 자신이 왠지 부끄럽네요.. ^^;;;;

6월에 나올 우분투에 당당히 올라갈 번역문서를 생각하니.. atie님을 비롯한 많은 분들이 자랑스럽습니다.

Ubuntu 한글문서화팀 화이팅..~

Lunatine :)

================
Lunatine
================

gilchris의 이미지

와... 엄청난 활동력을 자랑하시는 atie님!! 역시 대단하시군요. ㅠㅠ

우분투 데스크탑 문서가 남았는데, 일단 하는 데까지는 해보겠습니다. 얼마만큼 할 수 있을 지는 위에서 시키는 일의 양에 따라.. 쿨럭.. -_-;;

--------------------------------------------------------------------------------
교육계를 지키는 정의의 요원 ^^*
http://gilchris.org


--------------------------------------------------------------------------------
새로운 세상으로...

LanCome의 이미지

지금 학교에서 심심해서 kldp 왔더니 방가운 글이 보이는군요 :)

여태동안 Ubuntu 를 써온 저에게는 방가운 소식...ㅎㅎㅎ

Ubuntu Linux KoreanTeam 에 닉네임만 올라와있고 맨날 잠수만타다 가끔 나와서 헛소리하다가 들어가고 그런 제가 부끄럽군요... :(

penance의 이미지

atie님 덕분에 우분투를 더 쾌적하게 쓸 수 있어 기쁩니다.

원래는 4월이 릴리스 날이였는데 무려 2개월이나 늦어졌다고 해서 슬펐습니다.

6월1일에는 새버전이 릴리스가 되나요?

릴리스 되자 마자 업그레이드 하고 싶은데, 업그레이드는 어떻게 해야 하나요;;

(저번에 삽질해서 tex, latex은 미리 dapper버전 쓰고 있습니다만...)

atie의 이미지

업그레이드는 /etc/apt/sources.list에서 breezy라고 된 것을 dapper라고 고친 후에
sudo apt-get update
sudo apt-get dist-upgrade
하는 것이 종래의 방법이었고 지금도 잘 되는 방법입니다. (삼사일 전에 제가 브리지 알파-> 브리지 최신-> 대퍼 최신 순으로 본의 아니게 시스템을 다시 설치하는 일이 있었습니다.)
하지만, 새로운 방법은 Alt-F2해서 프로그램 실행 화면을 열고 gksu “update-manager -d” 치면, 업데이트 관리자 프로그램이 알아서 소스 리스트 고치고 업그레이드를 시작/완료합니다. (이 블로그를 보시면 금방 알게 될 겁니다.)

예, 6월 1일에 Dapper는 발표가 됩니다. 업그레이드는 5월 30일 쯤에 하면 북적이지 않겠네요. :)
----
I paint objects as I think them, not as I see them.
Ubuntu Dapper user / Ubuntu KoreanTeam / Lanuchpad karma 16289

----
I paint objects as I think them, not as I see them.
atie's minipage

이한길의 이미지

gksu “update-manager -d”

이런 방법이 있었군요...
저도 브리지에서 대퍼로 서너번 설치해본 경험이 있습니다.
처음에는 쓰던것을 apt-get upgrade를 하는 바람에...
그놈이 안떠서 X윈도만 탓하면서 밀어버리고..
두번째는 그래서 설치했습니다.
세번째는 rm -rf /* 때문에 설치했습니다.

그런데 저 편한 방법을 알았었더라면 좋았을뻔 했습니다..

아울러 atie님께 감사드립니다.
atie님 덕분에 어도브 리더나 vmplayer의 문제를 해결할수 있었습니다.
(www.ubuntu.or.kr에서..)
이거 두개는 저에게 꼭 필요한 어플리케이션이거든요.. ^^*

----
먼저 알게 된 것을 알려주는 것은 즐거운 일이다!
http://hangulee.xo.st
http://hangulee.egloos.com/

----
먼저 알게 된 것을 알려주는 것은 즐거운 일이다!
http://hangulee.springnote.com
http://hangulee.egloos.com

penance의 이미지

드디어 dapper로 업그레이드를 하였습니다!

기본적인 한글폰트 문제, 한글키 문제가 해결된걸 볼 수 있는데 atie님을 비롯한 우분투 한국팀에게 감사합니다.

이정도면 리눅스도 데스크탑으로 사용하기에 손색이 없다고 생각을 합니다.

(과거에 제가 이 게시판에서 한글기폰폰트를 백묵이외에 다른 걸로 하자고 제안을 했는데

제안은 제가 했지만 결국 적극적으로 맡아서 하신분은 atie님이 되었습니다

저도 하고 싶지만 컴퓨터 전공도 아니고, 이런 저런 이유 때문에 ㅡㅡ)

또한 다국어 문제도 scim 덕분에 해결되었는데 이제 일본어 입력도 리눅스에서 편하게!

다만 여전히 눈에 띄는 것은 글꼴 문제인데, 확실히 백묵을 기본으로 할 때보다 좋아졌지만

일본어 홈페이지를 볼 때 일본어 출력 폰트가 흐릿해서 약간 아쉽습니다.

역시 남은 문제라면 익스플로러에게만 보이는 수많은 인터넷 홈페이지들인데

이것은 리눅스 사용자들이 열심히 해서 해결할 수 있는 문제가 아니기 때문에 넘어가고요.

아 그리고 hlatex는 에러가 계속 나는데 TDS가 바뀌었기 때문에 여기에 따른 재패키지가 필요할 것같은데

여기 kldp에서 활동하시는 chwryu 이분이 맡고 계시는거 같은데 어떻게 연락이 안되는가요?

hlatex 애용자로서 이게 아직 해결이 안되서 아쉽습니다만..

큰 발전이 있어도 아쉬운 느낌이 조금씩 드는 것은 어쩔 수 없군요 ^^;;

atie의 이미지

우분투 문서화 한글 사이트에서 위의 yelp에서 도움말 형식으로 제공되는 한글 문서들을 html 또는 pdf 버전으로 보실 수 있습니다.

번역은 일 주 전에 일차 마감되어 Dapper CD에 포함되게 될 것들이어서, 6.06의 발표 후에 문제가 있는 것을 수정/보완해 나갈 생각입니다.

PDF 문서를 evince에서 읽는 것은 폰트 에러가 나는 듯 합니다. acroread에서는
GTK_IM_MODULE=xim acroread desktopguide.pdf
이렇게 하여 scim과 acroread의 충돌을 피하는 방법으로 읽어 볼 수 있습니다.

PDF 문서는 주로 은바탕을 써서 인쇄에도 적합할 수 있도록 하였는데 혹 문제가 있는 것은 ubuntu.or.kr의 게시판에 글을 올려 주시기 바랍니다.

----
I paint objects as I think them, not as I see them.
Ubuntu Dapper user / Ubuntu KoreanTeam / Lanuchpad karma 16289

----
I paint objects as I think them, not as I see them.
atie's minipage

atie의 이미지

/usr/share/language-selector/fontconfig/ja_JP 파일에 있는 설정이 우분투 일본팀에서 선호하는 것입니다.
----
I paint objects as I think them, not as I see them.
Ubuntu Dapper user / Ubuntu KoreanTeam / Lanuchpad karma 16289

----
I paint objects as I think them, not as I see them.
atie's minipage

penance의 이미지

슬픈 일을 하나 알리려고 합니다.

몇일전에 브리지에서 대퍼로 잘 업그레이드 해서 쓰고 있었는데

뭔가 말썽이 일어나서 완전 밀고 새로 깔게 되었습니다. 그리고 제가 뭔가 착각한 것이 있었다고 알게되었고 ;;

저도 리눅스를 쓰면서 알게 모르게 패치를 하고 튜닝을 했구나 느꼈습니다.

1. 기본 한글폰트가 백묵에서 은글꼴로 바뀐 줄 알았는데, 이것은 제가 폰트 설정파일을 과거에 이미 건들였던 결과였습니다.

2. 볼트 패치 역시 기본적으로 아직 안 되어 있는 것같습니다. 과거에 저도 모르게 건들였나 봅니다.

3. 역시나 엑스 윈도우 설정이 힘듭니다. nvidia 설정파일 건들고, 모니터 해상도 매뉴얼 보면서 고쳐서야 비로서 잘 나오고 있습니다.

4, dhclient eth0할 때 주소를 제대로 받지 못하는데, 이것은 설정파일을 건드려서 정보를 보내주는 부분을 활성화시켜야 가능했습니다.

그 외에도 자잘하게 눈에 거슬리는 것이 있었는데, 다시 느끼지만 역시 리눅스는 초보가 하기에 힘이 든다 ㅡㅡ;;라는 결론으로 왔습니다.

nvidia tnt 옛날 드라이버를 쓰는데, 일일이 모듈 새로 설치해 주고, 명령 커맨드 입력하고,

주사율을 조정해서 겨우 원하는 해상도를 얻은 것을 보고 결코 녹녹치 않구나 느꼈습니다...

아, 역시 리눅스는 좀 편하고 안정됐다 싶을 때, 그 사나운 이빨을 들어냅니다 ㅜㅜ

EMAIL : sudous@naver.com
MSN : sudous@hanmail.net
NATEON : sudous@nate.com
BLOG : sudous.egloos.com

듬뿍의 이미지

브리지 잘 썼습니다.

대퍼로 옮기는 것도 잘 되었는데, 부팅하고 나서,이상한 증상이 나타납니다.

폰트가 첫 단어는 보이고, 나머지 단어는 안보입니다.
예전에 모질라에서 bold 폰트에서 그런 현상이 있어서, 여러가지 패치를 해서 해결한 경험이 있는데,

업그레이드하면서 다 날아가 버렸나 봅니다.

모질라에서는 그런 현상이 없는데요.

메인 메뉴등에서 굴림 등이 이상하게 보입니다.

첫단어만 나오고 나머지는 안나오다가, 마우스를 갖다대면 보입니다.

뭘 바꿔야 하나요??

.fonts.conf에 지정한 내용에 11 pixel과 21 pixel 사이는 anti-aliasing하지 말라고 한 것 같은데..
잘 모르겠네요..

고수들의 도움 바랍니다.

댓글 달기

Filtered HTML

  • 텍스트에 BBCode 태그를 사용할 수 있습니다. URL은 자동으로 링크 됩니다.
  • 사용할 수 있는 HTML 태그: <p><div><span><br><a><em><strong><del><ins><b><i><u><s><pre><code><cite><blockquote><ul><ol><li><dl><dt><dd><table><tr><td><th><thead><tbody><h1><h2><h3><h4><h5><h6><img><embed><object><param><hr>
  • 다음 태그를 이용하여 소스 코드 구문 강조를 할 수 있습니다: <code>, <blockcode>, <apache>, <applescript>, <autoconf>, <awk>, <bash>, <c>, <cpp>, <css>, <diff>, <drupal5>, <drupal6>, <gdb>, <html>, <html5>, <java>, <javascript>, <ldif>, <lua>, <make>, <mysql>, <perl>, <perl6>, <php>, <pgsql>, <proftpd>, <python>, <reg>, <spec>, <ruby>. 지원하는 태그 형식: <foo>, [foo].
  • web 주소와/이메일 주소를 클릭할 수 있는 링크로 자동으로 바꿉니다.

BBCode

  • 텍스트에 BBCode 태그를 사용할 수 있습니다. URL은 자동으로 링크 됩니다.
  • 다음 태그를 이용하여 소스 코드 구문 강조를 할 수 있습니다: <code>, <blockcode>, <apache>, <applescript>, <autoconf>, <awk>, <bash>, <c>, <cpp>, <css>, <diff>, <drupal5>, <drupal6>, <gdb>, <html>, <html5>, <java>, <javascript>, <ldif>, <lua>, <make>, <mysql>, <perl>, <perl6>, <php>, <pgsql>, <proftpd>, <python>, <reg>, <spec>, <ruby>. 지원하는 태그 형식: <foo>, [foo].
  • 사용할 수 있는 HTML 태그: <p><div><span><br><a><em><strong><del><ins><b><i><u><s><pre><code><cite><blockquote><ul><ol><li><dl><dt><dd><table><tr><td><th><thead><tbody><h1><h2><h3><h4><h5><h6><img><embed><object><param>
  • web 주소와/이메일 주소를 클릭할 수 있는 링크로 자동으로 바꿉니다.

Textile

  • 다음 태그를 이용하여 소스 코드 구문 강조를 할 수 있습니다: <code>, <blockcode>, <apache>, <applescript>, <autoconf>, <awk>, <bash>, <c>, <cpp>, <css>, <diff>, <drupal5>, <drupal6>, <gdb>, <html>, <html5>, <java>, <javascript>, <ldif>, <lua>, <make>, <mysql>, <perl>, <perl6>, <php>, <pgsql>, <proftpd>, <python>, <reg>, <spec>, <ruby>. 지원하는 태그 형식: <foo>, [foo].
  • You can use Textile markup to format text.
  • 사용할 수 있는 HTML 태그: <p><div><span><br><a><em><strong><del><ins><b><i><u><s><pre><code><cite><blockquote><ul><ol><li><dl><dt><dd><table><tr><td><th><thead><tbody><h1><h2><h3><h4><h5><h6><img><embed><object><param><hr>

Markdown

  • 다음 태그를 이용하여 소스 코드 구문 강조를 할 수 있습니다: <code>, <blockcode>, <apache>, <applescript>, <autoconf>, <awk>, <bash>, <c>, <cpp>, <css>, <diff>, <drupal5>, <drupal6>, <gdb>, <html>, <html5>, <java>, <javascript>, <ldif>, <lua>, <make>, <mysql>, <perl>, <perl6>, <php>, <pgsql>, <proftpd>, <python>, <reg>, <spec>, <ruby>. 지원하는 태그 형식: <foo>, [foo].
  • Quick Tips:
    • Two or more spaces at a line's end = Line break
    • Double returns = Paragraph
    • *Single asterisks* or _single underscores_ = Emphasis
    • **Double** or __double__ = Strong
    • This is [a link](http://the.link.example.com "The optional title text")
    For complete details on the Markdown syntax, see the Markdown documentation and Markdown Extra documentation for tables, footnotes, and more.
  • web 주소와/이메일 주소를 클릭할 수 있는 링크로 자동으로 바꿉니다.
  • 사용할 수 있는 HTML 태그: <p><div><span><br><a><em><strong><del><ins><b><i><u><s><pre><code><cite><blockquote><ul><ol><li><dl><dt><dd><table><tr><td><th><thead><tbody><h1><h2><h3><h4><h5><h6><img><embed><object><param><hr>

Plain text

  • HTML 태그를 사용할 수 없습니다.
  • web 주소와/이메일 주소를 클릭할 수 있는 링크로 자동으로 바꿉니다.
  • 줄과 단락은 자동으로 분리됩니다.
댓글 첨부 파일
이 댓글에 이미지나 파일을 업로드 합니다.
파일 크기는 8 MB보다 작아야 합니다.
허용할 파일 형식: txt pdf doc xls gif jpg jpeg mp3 png rar zip.
CAPTCHA
이것은 자동으로 스팸을 올리는 것을 막기 위해서 제공됩니다.