cygwin Fontforge에서 한글 영역 비트맵을 못 읽습니다.

굴림체나 돋움체의 한글 글꼴을 그대로 쓰면서, 영문 부분만 살짝 고쳐서 코딩용으로 이용할 생각이었습니다.

ttc 파일을 ttf로 분리한 다음, 그것을 cygwin에 xwindow를 띄운 상태로 fontforge를 실행시켜 불러왔습니다.

일단 벡터 영역은 큰 문제가 없는 것 같은데, 비트맵 영역에서 한글과 한자 부분을 아예 제대로 읽어오질 못합니다. (저장할 때 인코딩 설정이니 뭐니 다 해줘도 애초부터 데이터가 안 읽히니 아무 소용이 없지요)

인코딩 설정을 이리저리 바꿔봤지만 역시 읽지 못하더군요.
무엇이 문제인지 알고 싶습니다.

ps. 일단 그 상태에서 적당히 편집한 후 generate font 해서 윈도우에서 써보면, 영문·숫자 부분과 한글(워드프로세서)에서 쓰는 일반 기호 등은 잘 나옵니다. 한글은 자모만 나오고, 조합된 글자의 비트맵이 전혀 나타나지 않습니다.