[php] 다운로드시 파일이름을 바꿔서 받게 만드는 것..

어딘가에서 주워서 아래와 같이 했습니다.
일단 불여우에선 잘 돌아갑니다.. 만!
MS IE 6에선 도무지 바뀐 파일이름이 안오고 이상하게 깨진 문자들만...
한글 파일 이름들만 그런 것으로 보아서 혹시 인코딩 문제일까요?
전반적으로 utf8을 사용하는데..
과연 어떤 인코딩으로 찔러줘야 하는 것일까.. 난감하기만 합니다..

			if (eregi("(MSIE 5.0|MSIE 5.1|MSIE 5.5|MSIE 6.0)", $HTTP_USER_AGENT))
			{
				header("Content-type: application/octet-stream");
				header("Content-Length: ".filesize("../data/".$file_code));
				header("Content-Disposition: attachment; filename=\"".$file_name."\"");
				header("Content-Transfer-Encoding: binary");
				header("Pragma: public");
				header("Expires: 0");
			}
			else
			{
				header("Content-type: file/unknown");
				header("Content-Length: ".filesize("../data/".$file_code));
				header("Content-Disposition: attachment; filename=\"".$file_name."\"");
				header("Content-Description: File Transfer");
				header("Pragma: public");
				header("Expires: 0");
			} 
			readfile("../data/" . $file_code);