우분투 콘솔 터미널에서 한글 출력이 안됩니다.
글쓴이: jhugestar / 작성시간: 목, 2005/08/04 - 10:46오전
우분투 X윈도우 상에서 터미널을 띄우면 잘 됩니다만
콘솔 상태에서는 한글파일명이 깨져서 나옵니다.
putty 에서 원격으로 접속해서 사용하려구 하는데요
locale을 ko_KR.euckr, ko_KR.utf8 으로 바꾸어봐도 안되고
putty 설정에서 char set 을 utf8으로 바꾸어바도 여전히
깨져서 나오네요.
putty 말고 다른 프로그램을 써보아야 하는건가요;;
답변 부탁드립니다.
Forums:
kldp.net에서 받아서 설치한 putty를 기준으로 설명하겠습니다.
kldp.net에서 받아서 설치한 putty를 기준으로 설명하겠습니다.
MS-Windows는 UTF-8을 보여주지 않고 기본으로 CP949문자셋을 사용합니다.
따라서 PUTTY설정의 [창]->[변환]->[수신데이터의 문자셋변환]을 [CP949]로
맞춰보시기 바랍니다.
------------------------------
좋은 하루 되세요.
Re: 우분투 콘솔 터미널에서 한글 출력이 안됩니다.
바꿔봐도 안되네요.
원격으로 지원하지 않은상태에도
X윈도우를 띄우지 않은 상태에서는
그냥 콘솔상에서 한글이 깨져보입니다.
별도의 설정이나 다른 프로그램을 깔아주어야하는건가요??
혹시 다음 부분도 확인해 보시겠습니까?[PuTTY 설정]->
혹시 다음 부분도 확인해 보시겠습니까?
[PuTTY 설정]->[접속] ... '서버에 보낼 데이터'부분의 터미널 타입문자열이
xterm으로 되어있는지 확인해 보세요.
xterm일때와 그렇지 않을때(아마 screen일지도)의 환경변수 때문이 아닌가
생각되어집니다.
현재 터미널 설정을 찾아보는 방법은 > env | grep TERM 으로 보시면 됩니다.
------------------------------
좋은 하루 되세요.
[quote="codebank"]혹시 다음 부분도 확인해 보시겠습니까?
답변 정말 감사드립니다만
불행히도(?) xterm 으로 되이있구여
터미널 설정도 xterm 으로 되어있습니다.. ;ㅁ;
그 문제는 아닌거 같은데요.. putty에서는 그렇다 쳐도 왜 컴터 자체에서 돌려도 한글이 깨져서 나오는걸까요
Re: 우분투 콘솔 터미널에서 한글 출력이 안됩니다.
질문하신 분의 상황을 제가 잘못 이해했는지도 모르겠지만, 원래 콘솔에서는 한글이 안나오는게 정상 아닐까요? han이나 jfbterm 등을 쓰신다면 몰라도 말이죠.
일단 perky님을 필두로 여러 고수님들께서 작업해주신 HangulPuTTY (iPuTTY)를 사용해보시기 바랍니다. 최근에 perky님께서 그간의 로컬 패치들을 업스트림 패치에 넣으셨다는 이야기를 본 것 같습니다만, 일단 당장의 한글 문제를 확인해보기 위해서라도 한글 버전을 써보시는게 좋겠습니다.
그리고 (이것 때문일리는 없으리라 생각하지만), ‘모양’인가 하는 메뉴에 가셔서 화면 글꼴을 바꿔보시기 바랍니다. 특히, 글꼴을 고르실 때 하단에 보시면 언어 설정이 나오는데, 한글(혹은 한국어)을 선택하지 않으시거나 한글을 선택할 수 없는 글꼴을 사용하시면 한글이 안 나오더군요.
PuTTY는 멋진 프로그램입니다. 부디 PuTTY로 잘 해결되시길 바랍니다.
--
자본주의, 자유민주주의 사회에서는 결국 자유마저 돈으로 사야하나보다.
사줄테니 제발 팔기나 해다오. 아직 내가 "사겠다"고 말하는 동안에 말이다!
댓글 달기