한글man페이지인데 다운받은 파일을 압축을 푼후 어떻게 해야 하

codemon의 이미지

man.kldp.org에서 man-pages-ko-20050219.tar.gz을 다운받았습니다.

한글man페이지인데 다운받은 파일을 압축을 푼후 어떻게 해야 하는지 모르겠습니다.

man1 ~ man8까지의 디렉토리가 생겼는데 이제 어떻게 해야 하는지요?

codebank의 이미지

man명령은 locale에 따라서 해당 국가의 언어로 되어있는 man page를 보여줍니다.
만일 해당국가의 man page가 없다면 default인 man page를 보여주게 됩니다.
man page의 기본 디렉토리는 /usr/share/man입니다.
위 디렉토리로 이동하면 기본 man page인 man1~man9 디렉토리와 함께 국가별
디렉토리가 있습니다.
우리나라는 ko로 되어있죠.
따라서 해당 압축파일은 /usr/share/man/ko에 풀어놓으시면 됩니다.
locale이 ko_KR.eucKR또는 ko_KR.UTF-8로 되어있다면 /usr/share/man/ko를
참조하게 됩니다.

P.S. : 위 내용중에 틀린 내용이 있을지도 모릅니다.

------------------------------
좋은 하루 되세요.