페도라 3에서 zterm

granite의 이미지

을 사용하고 있습니다. 문제는 ls -ㅣ 했을때 파일명 첫자가 ?로 바뀌는 문제가 발생합니다.
-rwxr-xr-x 1 granite granite 999699 5?nome-libs-1.4.1.2.90-44.i386.rpm

이렇게 그냥 ls 했을때는 정상적으로 보이고 xmanager로 xterm 띄울때는 그런 문제가 발생안하네요.

codebank의 이미지

locale때문에 발생하는 문제입니다. 즉, locale은 ko_KR로 되어있는데 zterm이
한글을 표현하지 못하는 문제 같습니다. 또는 zterm이 한글을 표현 할 수 있다고
하더라도 locale이 맞지 않아서(ko_KR.UTF-8로 되어있다거나...) 발생하는 문제
일 수도 있습니다.

http://kldp.net/projects/iputty/
이것을한번 사용해 보심이 어떨런지요?

------------------------------
좋은 하루 되세요.