우분투5.04 에서 kde 3.4 한글환경설정..

nonots의 이미지

아시다시피 우분투에서 gnome 은 한글언어패키지가 있는데
kde 3.4 에는 한글환경패키지가 없습니다.

한소프트리눅스2005 에 있는 kde 3.3 용을 alien 명령어로
deb 파일로 변환한뒤 설치하고 kde 를 실행해서 제어판에 보니
한글언어 선택이 되는군요.

방법은

ftp://ftp.haansoftlinux.com/pub/haansoftlinux/UPDATE/2005/Workstation/RPMS/kde-i18n-Korean-3.3.0-5hs.noarch.rpm

위 링크에서 rpm 을 다운받아서

alien -d kde-i18n-Kore~~~.rpm

명령어로 kde-i18n-korean_3.3.0-6_all.deb 파일을 만든후

dpkg -i kde-i18n-korean_3.3.0-6_all.deb 명령어로
설치하면 됩니다.
..
kde제어판 에서 언어설정에 보면 한국어가 나옵니다.
선택하고 kde 를 재시작하면 한글환경으로 바뀝니다.

과정중 에러는 없었는데
이렇게 해도 문제가 없을지는 장담 못합니다.

Forums: 
환상경의 이미지

nonots wrote:
아시다시피 우분투에서 gnome 은 한글언어패키지가 있는데
kde 3.4 에는 한글환경패키지가 없습니다.

한소프트리눅스2005 에 있는 kde 3.3 용을 alien 명령어로
deb 파일로 변환한뒤 설치하고 kde 를 실행해서 제어판에 보니
한글언어 선택이 되는군요.

방법은

ftp://ftp.haansoftlinux.com/pub/haansoftlinux/UPDATE/2005/Workstation/RPMS/kde-i18n-Korean-3.3.0-5hs.noarch.rpm

위 링크에서 rpm 을 다운받아서

alien -d kde-i18n-Kore~~~.rpm

명령어로 kde-i18n-korean_3.3.0-6_all.deb 파일을 만든후

dpkg -i kde-i18n-korean_3.3.0-6_all.deb 명령어로
설치하면 됩니다.
..
kde제어판 에서 언어설정에 보면 한국어가 나옵니다.
선택하고 kde 를 재시작하면 한글환경으로 바뀝니다.

과정중 에러는 없었는데
이렇게 해도 문제가 없을지는 장담 못합니다.

곧 있으면 한소프트리눅스에서 KDE 3.4가 빌드됩니다.
i18n 패키지도 새로이 업데이트되구요 나중에 그걸 추가로 설치해주셔도 될 듯 싶군요 ^^

==================================================================
정체된 일상.... 계기를 만들어야 하는데........
BLOG : http://khmirage.tistory.com/

jika의 이미지

KDE 홈페이지에 가보니 한글지원패키지가 있네요..

ftp//ftp.kde.org/pub/kde/snapshots/kde-l10n/kde-l10n-ko.tar.bz2

다운받아서

tar xvfj kde-l10n-ko.tar.bz2

cd kde-l10n-ko

./configure

make

make install

하시고 KDE 제어판 지역설정 가시면

랭귀지 설정에 한글 이 뜹니다. 선택하시고 x-server 재시작 하시면 되겠네요

관련 페이지는 http//i18n.kde.org/teams/index.php?a=i&t=ko

랜덤여신의 이미지

네. KDE 3.5 부터 한글 언어팩이 기본으로 포함되었습니다. :-)