If companies were employing auto-drivers like software devel

If companies were employing auto-drivers like software developers:
Position: Driver
Requests: Professional skills in control of cars and trucks, tram and trolley bus, subway trains and car cabins, dredges and bulldozers, track cars, troop-carriers and modern medium and light tanks of the NATO.
Skills in rally and extreme driving is necessary, experience in Formula 1 driving - welcomed. Knowledge and experience in repairing piston's and rotor's engines, repairing automatic and manual transmissions and ignition systems, repairing car computes, GPS navigation systems
and car audio systems is required. Experience in cars body painting is welcomed. Candidates shall have certificates of Mercedes, BMW and General Motors
as well as certificates of participation in international rallies no more than two year old. Salary: 1,300,000-1,600,000 KRW defined by results of interview.

만약 소프트웨어 개발자처럼 자동차 드라이버를 뽑는다면

직위: 드라이버
자격사항:
자동차, 트럭, 전차, 무궤도 전차, 지하철, 캠핑카, dredges, 불도저, 트택터, 병사수송용 트럭, 탱크, 장갑차등에 대한 전문적인 조작 기술을 가지고 있는자

장거리 자동차 경주 혹은 익스트림 운전이 가능해야 하며, 포뮬라1 운전 경력.
자동차 피스톤 및 엔진 로터, 자동, 수동 변속기 및 점화장치, 자동차 컴퓨터, GPS 장치에 대한
지식및 이해대한 수리경험을 가지고 있으며 카오디오 시스템과 자체 도색을 갖추었다면 우대함.

벤츠, BMW, GM등에서 주최하는 자동차 경주에 두해이상 참가한 사람.

급여 : 130만 ~ 160만 (인터뷰 결과에 따라 결정)

=======================================================
제가 직접 번역해서 번역이 아주 많이 미숙합니다.
아는 외국 친구한테 받은건데... 틀린부분이 많더래도 이해 해 주셔요...
조병완