windows에서의 exec 함수군 아규먼트 전달

alzip 을 써서 압축파일내의 파일을 편집하는데
등록이 안된 파일을 편집할 때 외부프로그램을 지정하게 되어있더라고요.
vim을 등록시키고 파일을 클릭하면 vim 이 뜨면서
파일을 편집하려고 하는데 'C:\Documents' 라는 파일을 편집하려고 시도를 합니다.
아마 해당 파일에 대한 임시파일을 임시디렉토리에 만들면서,
임시파일의 경로에 빈칸들이 들어가서 그렇게 된 것 같습니다.

임시파일이름은 다음과 같이 만들어졌습니다.
'C:\Documents and Settings\Administrator\Local Settings\Temp\_AZTMP18_\c'

확장자 .txt 는 vim 으로 연결되어 있어서 .txt 파일을 편집할 때는
별 이상없이 제대로 잘 수행됩니다.

alzip에서 어떤 함수를 통해 외부프로그램을 부르는지 모르겠지만,
꽁수로 viwrap 이라는 프로그램을 하나 만들어서
대략 아규먼트가 짤라져 들어와도 원 파일이름은 스페이스로 나눠졌을 것 같아서
스페이스들로 다시 아규먼트를 묶어서 exec 로 vim 을 불러줄려고 했습니다.
아래 코드가 대략 그 일을 수행하는 것인데,
exec 가 잘 안되서 현재는 그냥 system() 을 부르도록 해 놨습니다.
(이것 때문에 cmd 창이 하나 떠서 번거롭습니다. -_-;;)

#include <stdio.h>
#include <process.h>

#define	VIM_PROG	"gvim.exe"

main(int argc, char **argv)
{
    char	param[512];
    char	*new_argv[3];
    char	cmd[512];
    int	i;

    memset(param, 0, sizeof(param));
    if (argc == 1)
        execlp(VIM_PROG, VIM_PROG, (char *)0);

    printf("param[1] is '%s'\n", argv[1]);
    strcat(param, argv[1]);

    for (i = 2; i < argc; i++) {
        /* Probably the delimiter(s) is a single space */
        strcat(param, " ");
        strcat(param, argv[i]);
    }
    printf("new param is '%s'\n", param);
    new_argv[0] = VIM_PROG;
    new_argv[1] = param;
    new_argv[2] = NULL;

    sprintf(cmd, "%s \"%s\"", VIM_PROG, param);
    system(cmd);
    /*
    execlp(VIM_PROG, VIM_PROG, param, (char *)0);
    _execvp(VIM_PROG, new_argv);
    */
}

% viwrap a b

라고 주면 new param is 'a b' 까지 잘 나오는데,
exec 를 거치면서 다시 'a' 'b' 두개의 파라메터로 나뉘는 것입니다.

gvim.exe 대신에 아래 프로그램을 prog.exe 정도로 컴파일해서
viwrap.exe에서 이 프로그램이 불리도록 하면 보실 수 있을 것입니다.

#include <stdio.h>
main(int argc, char **argv)
{
    int	i;

    for (i = 0; i < argc; i++) {
	printf("argv[%d] = '%s'\n", i, argv[i]);
    }
}

MSDN에서 exec쪽을 보니 exec 에서는 argv 로 넘기거나 args 로 넘긴 아규먼트가
exec되는 프로그램에게 그대로 전달되는 것이 아니라 한 단계 아규먼트에 대한 조작이 이루어지는 것 같습니다.
즉, 아규먼트들을 모두 스페이스로 묶어 버린 후 다시 새 프로그램의 아규먼트 리스트를 구성하는 것 같습니다.
(아래 인용의 *** *** 부분 참조)

http://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/library/en-us/vccore98/html/_crt__exec.2c_._wexec_functions.asp

그래서 exec의 아규먼트에 "a b", "c", "d e", NULL 을 넘겨도 받는 프로그램은
"a", "b", "c", "d", "e", NULL 로 받는 것으로 생각됩니다.

뭐 윈도우는 그런가보다 생각할 수 있는데,
윈도우 명령행(cmd) 에서는 잘 된다는게 이상합니다.
윈도우 명령행에서는
% prog "a b c"
를 주면 argv[1] 이 'a b c' 가 됩니다.
cmd도 다른 프로그램을 실행시키려면 exec를 호출해야 할 듯 한데,
(음.. 다른 방법이 있나요? ㅡ.ㅡ?)
어떻게 처리하길래 빈칸이 들어간 아규먼트를 제대로 넘길 수가 있을까요?

====>

질문 올리다가 혹시나 해서 테스트를 해 봤는데,
exec에 전달할 빈칸이 들어간 아규먼트를 " " 로 묶어줘 봤습니다.
즉, execlp("gvim.exe", "gvim.exe", "\"a b\"", (char *)0);
로 줬더니만 받는 프로그램에서 " " 떼고 argv[1] 을 'a b' 로 받네요.
좀 엽기스럽다는 느낌이 드는군요..
Posix의 exec 스펙을 봤더니 꼭 caller에서 전달한 argv[i] 가
callee에서 argv[i] 로 전달되어야 한다는말은 없네요. -_-;;
그래도 좀...