국제 표준 vs 미국 표준

ISO를 따르지 않는 것은 문제가 있습니다. 원조인 영국에서도 슈퍼마켓에 Kg 저울을 쓰라고 정부가 권장한다고 하는 마당에... :x

(off-topic) 최근 어디선가 본 기사에 의하면, 미물리학회(http://www.aps.org)에서 발행하는 PRL 등 저널에 실린 논문 저자들 중 정작 미국인(국적)들은 30%도 채 되질 않는다는군요(아마 first author 기준?). 실제 제가 다운로드받아 공부해온 논문들도 대략 보아하니.. 최근 년도일수록 미국국적 1st author가 뜸해지는 경향이 뚜렷합니다. 일단 지금은 $$가 많아서 외국 학생들이나 과학자들에게 동경의 대상이겠지만, 20C에 전성기를 누려온 미제국의 기초과학의 미래가 그리 썩 밝지만은 않다고 봅니다 :twisted:

작년 여름에 미국에 실험하러 갔던 경험에 비추어 보면 ...
그쪽 분야로 꽤 유명한 학교이고 실험실인데...

실험실원 11명중 미국인은 2명이었습니다. 교수는 한국인, 그 밑에 포스트 닥터가 미국인, 그외에 독일, 인도네시아, 인도, 러시아, 방글라데시.. 그리고 저... 이렇게더군요.
다른 실험실들도 별로 차이가 없더군요.

위에 어떤 분께서 언급하신대로 APL 이나 JVST 등의 SCI 탑레벨 저널들의 저자들을 보면 학교는 미국인데, 미국 사람은 정작 없는 경우가 많습니다. 그 저자들 중에 한국인이 늘어난다는 것도 꽤 좋은 걸 수도 있고... 요. (저도 ... 몇번 못 실려 봐서..)

우리 주변에도 보면 아직까지 근이나 평 같은 단위들을 많이 사용하죠. 1근은 더 웃겨서 야채는 400g 고기는 600g 뭐 이런 식이죠. -_-; 평도 재밌는 것이 분명히 건축이나 건설업에 종사하는 사람들은 설계하고 시공할때 미터법을 사용하겠지만 실제 분양할때는 'xx평' 이라는 단위를 사용하죠.

c2.com에 관련 페이지가 하나 있습니다.
http://c2.com/cgi/wiki?StupidMeasurements

몇 가지 이상한 단위를 나열해 보자면,

1해리는 지구 둘레를 원으로 본 다음 그 중 1분(1/60도)에 해당하는 거리로 하려고 했지만 계산상의 1851.851851...m와 달리 1해리는 1582m입니다.

43560 평방피트, 4840 평방야드, 1/640 평방야드에 해당하는 1 에이커는 넓이의 단위이지만 43560과 4840, 1/640 모두 제곱근이 자연수로 딱 떨어지지 않습니다.

영국의 통화 단위: Two farthings = One Ha'penny. Two ha'pennies = One Penny. Three pennies = A Thruppenny Bit. Two Thruppences = A Sixpence. Two Sixpences = One Shilling, or Bob. Two Bob = A Florin. One Florin and one Sixpence = Half a Crown. Four Half Crowns = Ten Bob Note. Two Ten Bob Notes = One Pound (or 240 pennies). One Pound and One Shilling = One Guinea.

2002년도쯤인 것으로 기억하는데, 미터법을 사용하자는 캠페인을 해서 모델하우스 등에서 평으로 쓰던 표기를 모두 평방미터로 바꿔서 썼던 적이 있습니다. 지금은 평으로 다시 돌아와서 약자인 'py'로 표기를 하고 있죠.

이런 단위들도 얼마 지나면 "열 길 물 속은 알아도 한 길 사람 속은 모른다" 같은 속담 속에서나 살아남는 단위가 될지도 모르겠습니다. 근데 평이 들어가는 속담이 없군요. :?

"평"이라는 게 어떤 공간에 수용할 수 있는 사람의 수라는 개념의 단위기 때문에 평방미터보다는 평이 더 직관적이라는 말을 건축하시는 아부지한테 들은 적이 있습니다. 머 정확하게 1평이 어떤 기준에 해당하는 것인지는 모르겠지만 실제 평수와 수용인원과는 비슷하게 나온다고 하네용.
"근"도 아마도 그런 의미가 있지 않을까 생각해봅니당.

일본의 경우 다다미 한장이 우리나라의 대략 한평에 해당하는 크기로 알고있습니다.

6자 x 6 자가 한평입니다. 대략 1.8 m x 1.8 m 입니다.
보통 3.3 평방미터를 한평으로 칩니다.