c# 함수를 c로 변경해서 써야 하는데 어렵네요..;

public static void HEX_FILE_READ(ref int isPass, string path
, ref List> dataList, string startPattern = "", string endPattern = "")
{
// 0. 변수 선언 및 초기화
List item = new List();
try
{

// 1. 파일 라인별 처리
foreach (string line in File.ReadLines(path))
{

// 2-1. 시작/종료 패턴이 하나라도 설정 안되어 있는경우 줄별로 신규 처리를 위해 item 생성
if (string.IsNullOrEmpty(startPattern) || string.IsNullOrEmpty(endPattern))
item = new List();
// 2-2. 시작/종료 패턴이 둘다 설정되어있고 시작패턴이 일치하는 경우 줄별로 신규 처리를 위해 item 생성
else if (line == startPattern)
item = new List();

// 3. 2글자씩 바이트로 변환
for (int i = 0; i < line.Length; i += 2)
{
var hex = line.Substring(i, 2);
int value = Convert.ToInt32(hex, 16);
item.Add((byte)value);
}

// 4-1. 시작/종료 패턴이 하나라도 설정 안되어 있는경우 줄별 item을 List에 추가
if (string.IsNullOrEmpty(startPattern) || string.IsNullOrEmpty(endPattern))
dataList.Add(item);
// 4-2. 시작/종료 패턴이 둘다 설정되어있고 종료패턴이 일치하는 경우 item을 List에 추가
else if (line == endPattern)
dataList.Add(item);
}
}
catch (Exception ex)
{
// 예외처리
Log4netHelper.Error(ex);
isPass = -1;
}
}

파일 내용을 라인별로 읽어와서 시작패턴과 엔드패턴을 검색해서 내용을 2글자씩 바이트로 변환 후
데이터리스트에 저장하는 함순데 C로 변환을 할려니 감이 안잡힙니다. 어떻게 해야 할까요?