데비안 SMplayer 동영상 재생과 자막

/usr/bin/mplayer -noquiet -slave -identify -nofs -sub-fuzziness 1 -nodr -double -nomouseinput -input nodefault-bindings:conf=/dev/null -nokeepaspect -wid 29360160 -monitorpixelaspect 1 -subfont-osd-scale 3 -ass -embeddedfonts -ass-line-spacing 0 -ass-font-scale 1 -noflip-hebrew -ass-styles /home/redi/.config/smplayer/styles.ass -subcp UTF-8 -subpos 100 -volume 50 -osdlevel 0 -vf-add screenshot=/home/redi/사진/smplayer_screenshots/shot -noslices -af-add scaletempo -softvol -softvol-max 110 /home/redi/다운로드/The.Lord.of.the.Rings.Series.1080p.BluRay.x264-ONe/Lord.of.the.Ring.1_The.Fellowship.of.the.Ring.mkv
 
MPlayer 1.3.0 (Debian), built with gcc-6.2.1 (C) 2000-2016 MPlayer Team
do_connect: could not connect to socket
connect: No such file or directory
Failed to open LIRC support. You will not be able to use your remote control.
Terminal type `unknown' is not defined.
 
Playing /home/redi/다운로드/The.Lord.of.the.Rings.Series.1080p.BluRay.x264-ONe/Lord.of.the.Ring.1_The.Fellowship.of.the.Ring.mkv.
libavformat version 57.56.101 (external)
Mismatching header version 57.56.100
libavformat file format detected.
ID_VIDEO_ID=0
[lavf] stream 0: video (h264), -vid 0
ID_AUDIO_ID=0
ID_AID_0_LANG=eng
[lavf] stream 1: audio (ac3), -aid 0, -alang eng
ID_SUBTITLE_ID=0
ID_SID_0_LANG=eng
[lavf] stream 2: subtitle (srt), -sid 0, -slang eng
VIDEO:  [H264]  1920x800  0bpp  23.976 fps    0.0 kbps ( 0.0 kbyte/s)
Failed to open VDPAU backend libvdpau_i965.so: cannot open shared object file: No such file or directory
[vdpau] Error when calling vdp_device_create_x11: 1
Opening video filter: [ass auto=1]
[ass] auto-open
Opening video filter: [screenshot=/home/redi/사진/smplayer_screenshots/shot]
[ass] Shaper: FriBidi 0.19.7 (SIMPLE) HarfBuzz-ng 1.4.2 (COMPLEX)
[ass] Using font provider fontconfig
==========================================================================
Opening video decoder: [ffmpeg] FFmpeg's libavcodec codec family
libavcodec version 57.64.101 (external)
Selected video codec: [ffh264] vfm: ffmpeg (FFmpeg H.264)
==========================================================================
ID_VIDEO_CODEC=ffh264
Clip info:
 encoder: libebml v1.2.0 + libmatroska v1.1.0
ID_CLIP_INFO_NAME0=encoder
ID_CLIP_INFO_VALUE0=libebml v1.2.0 + libmatroska v1.1.0
 creation_time: 2011-06-09T14:48:07.000000Z
ID_CLIP_INFO_NAME1=creation_time
ID_CLIP_INFO_VALUE1=2011-06-09T14:48:07.000000Z
ID_CLIP_INFO_N=2
Load subtitles in /home/redi/다운로드/The.Lord.of.the.Rings.Series.1080p.BluRay.x264-ONe/
 
 
MPlayer interrupted by signal 11 in module: read_subtitles_file
ID_SIGNAL=11
- MPlayer crashed by bad usage of CPU/FPU/RAM.
  Recompile MPlayer with --enable-debug and make a 'gdb' backtrace and
  disassembly. Details in DOCS/HTML/en/bugreports_what.html#bugreports_crash.
 [ This binary of MPlayer in Debian is currently compiled with
   '--enable-debug'; the debugging symbols are in the package
   'mplayer-dbgsym'.]