STL과 Thread

STL이 Thread에 안전하지 않다고 하는 것은 여기저기서 주워들어 알고 있는데,

그 뜻이 만약

std::vector<int> vec;

라는 자원을 만들었다면 vec라는 자원에 접근이 안전하지 않다는 뜻인가요

아니면 같은 자원이 아니더라도 thread1 에서 vec1을 선언하고 thread2에서 vec2를 선언해서 따로 사용 하더라도 vector라는 STL을 사용 하는것 자체가 안전하지 않다는 뜻인가요?(vector 내부적으로 static member 변수가 존재 한다던가 해서)

위의 내용은 전자의 내용이 맞을 듯하긴한데 혹시나 해서, 그럼 컨테이너가 아닌 STL 알고리즘 관련 함수들은 그냥 여러 쓰레드에서 함수 사용자체가 안전하지 않다는 뜻이 겠죠?