현재 위치

홈 ›› Forums ›› 공부 ›› 설치 및 활용 QnA

윈도우즈와 리눅스에서 이맥스를 쓸 때 한글 깨지는 문제

dl3zp3의 이미지
글쓴이: dl3zp3 / 작성시간: 수, 2009/12/09 - 3:50오전

윈도우즈 이맥스에서 한글을 섞어서 작성하면 리눅스 이맥스에서는 깨져서 보입니다.
그리고 리눅스 이맥스에서 한글을 섞어서 작성하면 마찬가지로 윈도우즈 이맥스에서 깨져서 나옵니다. 그런데 윈도우즈 이맥스에서는 깨져서 보여도 메모장으로 열면 잘 보입니다....

describe coding system에 의하면 윈도우즈 이맥스에서 한글섞으면 korean-iso-8bit-dos로 저장되고, 리눅스 이맥스에서는 utf-8-unix로 저장됩니다.

윈도우즈에서 문서 작성할 때도 있고, 리눅스에서 할 때도 있고, 동기화프로그램으로 문서를 교환하면서 왔다갔다하는데, 자꾸 깨지니까 불편합니다. 어떻게 해결하는 게 좋을까요? 인코딩을 통일하는 설정을 해줘야할 것 같긴 한데, grep으로 한국어단어검색하는 것도 제대로 되게 하려면 어느쪽으로 통일해야될지 모르겠습니다.

Forums: 
설치 및 활용 QnA
cinsk의 이미지

글쓴이: cinsk / 작성시간: 수, 2009/12/09 - 10:48오전

먼저, 인코딩을 무엇으로 할 지 결정해야 할 것 같네요.

메모장 등 Windows app에서 볼 수 있게 하려면 korean-cp949-dos 정도가 좋을 것 같고,
그게 아니라면 utf-8 정도가 좋을 것 같네요.

그리고 양쪽 Emacs script에서

(prefer-coding-system 'utf-8)
;; 또는
(prefer-coding-system 'korean-cp949-dos)

정도를 부르면 해결되지 않을까 합니다.

--
C FAQ: http://www.eskimo.com/~scs/C-faq/top.html
Korean Ver: http://www.cinsk.org/cfaqs/

C FAQ: http://www.eskimo.com/~scs/C-faq/top.html
Korean Ver: http://cinsk.github.io/cfaqs/

dl3zp3의 이미지

글쓴이: dl3zp3 / 작성시간: 수, 2009/12/09 - 2:36오후

리눅스에서 grep으로 한글단어를 검색 테스트를 해봤는데 utf-8만 되는 걸로 봐서 utf-8로 통일하는 게 좋은 것 같습니다.

$ grep -e fox *
#hangultext2.txt#:Brown fox jumps over a lazy dog.
hangultext2.txt:Brown fox jumps over a lazy dog.
hangultext.txt:Brown fox jumps over a lazy dog.
hangultextW.txt:Brown fox jumps over a lazy dog.
hangultextW.txt~:Brown fox jumps over a lazy dog.
 
$ grep -e 꽃이 *
hangultext2.txt:무궁화 꽃이 피었습니다
hangultext.txt:무궁화 꽃이 피었습니다.

둘러보기