리눅스 쉘 격자를 출력하는 방법이 궁금합니다

ehddms10의 이미지

쉘 스크립트로 게임을 만들고 있는데 8*8짜리 격자를 출력하고 체스처럼 만들고 싶은데 격자를 출력하는 방법을 모르겠습니다 칸은 단순히 색깔만 넣어서 말들을 구별할 생각입니다 아래 파일과 같은 느낌입니다

File attachments: 
첨부파일 크기
Image icon clip20220527_1659_40_277.png6.63 KB
chanik의 이미지

선문자를 써서 표현할 수 있을 것 같습니다. 그런데, 한글코드에 정의된 선문자들은 두칸을 차지하는 전각문자인데, 유니코드 상에서는 반각문자로 나오네요. 아래와 같이 칸너비가 좁은대로 그냥 쓰거나,

┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐
│ │ │ │ │ │ │ │ │
├─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┤
│ │■│ │ │ │ │■│ │
├─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┤
│ │ │■│ │ │■│ │ │
├─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┤
│ │ │ │■│■│ │ │ │
├─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┤
│ │ │ │■│■│ │ │ │
├─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┤
│ │ │■│ │ │■│ │ │
├─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┤
│ │■│ │ │ │ │■│ │
├─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │
└─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘

아래와 같이 가로선(─)/공백( )/네모(■) 문자들을 각각 두 개씩 써서 너비를 늘려줄 수 있겠습니다.

┌──┬──┬──┬──┬──┬──┬──┬──┐
│  │  │  │  │  │  │  │  │
├──┼──┼──┼──┼──┼──┼──┼──┤
│  │■■│  │  │  │  │■■│  │
├──┼──┼──┼──┼──┼──┼──┼──┤
│  │  │■■│  │  │■■│  │  │
├──┼──┼──┼──┼──┼──┼──┼──┤
│  │  │  │■■│■■│  │  │  │
├──┼──┼──┼──┼──┼──┼──┼──┤
│  │  │  │■■│■■│  │  │  │
├──┼──┼──┼──┼──┼──┼──┼──┤
│  │  │■■│  │  │■■│  │  │
├──┼──┼──┼──┼──┼──┼──┼──┤
│  │■■│  │  │  │  │■■│  │
├──┼──┼──┼──┼──┼──┼──┼──┤
│  │  │  │  │  │  │  │  │
└──┴──┴──┴──┴──┴──┴──┴──┘

아니면, putty 설정에서 [Window] -> [Translation] -> [Treat CJK ambiguous characters as wide] 항목을 체크하여 선문자들이 전각으로 표현되게 해두고 아래와 같이 공백만 두 개씩 써서 화면에 뿌리면 비교적 정사각형에 가깝게 예쁘게 나오네요.
┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐
│  │  │  │  │  │  │  │  │
├─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┤
│  │■│  │  │  │  │■│  │
├─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┤
│  │  │■│  │  │■│  │  │
├─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┤
│  │  │  │■│■│  │  │  │
├─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┤
│  │  │  │■│■│  │  │  │
├─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┤
│  │  │■│  │  │■│  │  │
├─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┤
│  │■│  │  │  │  │■│  │
├─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┤
│  │  │  │  │  │  │  │  │
└─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘

위의 문자들은 혹시 브라우저에서 엉망으로 보여도 터미널에서는 다릅니다. 긁어서 쉘스크립트에 넣고 뿌려봐야 확인됩니다. 터미널환경과 글꼴마다 모양이 달라지겠으나, 제가 쓰는 putty에서는 나눔고딕코딩/굴림체 등에서는 볼만하게 나오고 Fixedsys에서는 이상하게 나옵니다. 아래 그림이 잘 나올지 모르겠는데, 나눔고딕코딩에서 찍은 것입니다.

그리고, 선문자/박스문자같은 특수문자들은 무료편집기인 AcroEdit에서 편히 입력할 수 있습니다. F4 키로 특수문자 창을 열 수 있고 카테고리별로 열람/입력할 수 있습니다. 예전엔 방향키로 움직이면서 선문자로 자동선긋기 기능이 있는 편집기도 있었는데 못찾겠네요.

댓글 첨부 파일: 
첨부파일 크기
Image icon linechar.png7.87 KB