파일 시스템 구축에 관한 질문입니다 !

기존에 윈도우에서 사용되는 FAT, NTFS 외에 새로운 파일 시스템을 구축해서 window에서 사용하려고 하는데 어떤 방법이 있을까요?

윈도우에서 임의의 파일 시스템을 만들어서 운영체제에 적용할 수 없다면
리눅스 서버에서 파일 시스템을 구축하고 window <-> Linux 인터페이스 프로그램 통해 파일을 주고 받을 수 있을까요?

며칠간 구글링 해봤는데 잘 와닿지 않네요 ㅜ
파일 시스템을 구축을 위한 방법이나 조언, 참고할 만한 링크 주시면 감사하겠습니다!