쉘 스크립트를 사용하여 문자를 검색하고 추출한 후 파일로 저장하는 방법?

#!/usr/bin/ruby
# -*- coding: utf-8 -*-
 
File.open("data.txt", "r") do |f1|
  f1.each_line do |line|
    filename = line.split(' ')[0]
    File.open(filename + ".dat", "a") do |f2|
      f2.puts line
    end
  end
end

hodong@debian:~/aaa$ ruby data.rb 
hodong@debian:~/aaa$ ls
132.dat  435.dat  999.dat  data.rb  data.txt
hodong@debian:~/aaa$ more 132.dat 
132 1023
132 9023
132 3982
132 30223
hodong@debian:~/aaa$ more 435.dat 
435 3190
435 3293
435 2982
hodong@debian:~/aaa$ more 999.dat 
999 53323
999 232982

while read a b; do
  echo -en "$a $b\n" >> "$a.dat"
done < data.txt