현재 위치

홈 ›› Forums ›› 공부 ›› 프로그래밍 QnA

nkf로 euc-kr 문서를 조회해보면 euc-jp로 나오는데요.

mywin의 이미지
글쓴이: mywin / 작성시간: 일, 2015/01/04 - 11:39오후

euc-kr을 한글과 한문을 표기하기 위한 한글 전용 인코딩인 것으로 압니다. 아닌가요?

nkf -g euckrfile

이라고 조회하면 euk-kr로 나와야 하는데 euc-jp로 나옵니다. 한글은 자랑스러운 조선의 세종대왕님이 만드신 문자인데 감히 일본 jp가 왜 끼어드는것인지 모르겠네요. 이거 능력자님들께서 고치셔야 하는 것 아닐까요? 아님 이것이 정상적으로 처리되는 것인지요? 좀 발끈하게 만듭니다. 독도도 지네 땅이라고 하더니 이제 한글도 지네 문자라고 우기려 하려는 속셈인지. nkf 일본 사람이 만든 건가요? 도대체 왜 그러는걸까요?

Forums: 
프로그래밍 QnA
김정균의 이미지

글쓴이: 김정균 / 작성시간: 월, 2015/01/05 - 12:58오전

nkf 코드를 보니 euc-kr table을 가지고 있지 않는데요. 당연히 detect 하지 못하는 것이 맞을 것 같습니다. :-)

단순하게 해당 파일이 euc-kr이냐 utf-8이냐를 확인하는 것이라면 nkf를 이용해서 처리가 가능하지만, euc-kr임을 확인해야 한다면 nkf는 마땅한 솔류션이 아닌 듯 싶습니다. 이 경우는 해당 파일이 euc-kr임이 정확해야 한다면

shell> iconv -f euc-kr -t utf-8 file_name >& /dev/null; echo $?

로 확인이 가능 합니다. $? 값이 0이면 euc-kr이고 0이 아니면 euc-kr이 아닌 것이죠. 그 외에서 chardet library를 이용할 수도 있을 것 같네요.

mywin의 이미지

글쓴이: mywin / 작성시간: 월, 2015/01/05 - 11:57오전

>이 리다이렉션인 것은 알겠는데요. 그 다음부터가 이해가 안되는데요. 저게 도대체 무슨 뜻인가요? 저런 구문이 이해도지 않으면 무엇을 알아야할까요?

안개 걷히고 구름 걷히면 빛이 내려 않는다.

김정균의 이미지

글쓴이: 김정균 / 작성시간: 월, 2015/01/05 - 6:21오후

shell script에 대해서 공부 하시면 됩니다. man bash 에 다 있는 내용입니다. :-)

shell> iconv -f euc-kr -t utf-8 file_name >& /dev/null; echo $?

1. ">& /dev/null" 의 의미는 stderr과 stdout 모두 /dev/null 로 redirect 하라는 의미입니다. 이 표현은 다음과 같이 사용이 가능합니다.

shell> command > /dev/null 2>&1
shell> command &> /dev/null
shell> command >& /dev/null

2. ";" 는 두개의 명령을 한줄에 사용한 것을 말합니다.
3. "$?" 는 바로 직전에 실행한 명령의 exit 값을 말합니다. 즉, $?가 0이면 성공, 0이 아니면 실패했다는 의미입니다.

raymundo의 이미지

글쓴이: raymundo / 작성시간: 월, 2015/01/05 - 6:24오후 

... >& /dev/null

이것도 리다이렉션입니다. 표준 출력과 표준 에러 둘 다를 /dev/null 파일로 리다이렉션하는 기호입니다.
(man bash 하셔서 "Redirecting Standard Output and Standard Error" 절을 검색하시면 나옵니다)

그리고 /dev/null 은 장치 파일이라서 들어온 모든 것을 먹어버리니까, 결과적으로 화면이 불필요한 출력이 나오지 않게 치워버리는거죠.

P.S. 쓰고 나니 뒷북이 되었군요 ^^;

좋은 하루 되세요!

둘러보기