centos 인데 PHP로 한글,한자 문자열을 파일로 저장하면 일부 깨지는 글자가 있습니다.
글쓴이: airjongman / 작성시간: 금, 2011/05/13 - 1:55오후
DB의 한글,한자가 뒤섞인 문자열을 읽어서 파일로 저장하려고 합니다.
DB 테이블은 euc-kr 이고 문자열은 암호화해서 바이너리로 저장하고 있습니다.
바이너리로 저장하기때문에 DB쪽은 정상이고요..
DB에서 PHP 프로그램을 통해 읽어서 바로 웹으로 출력하면 모두 정상적으로 나오는데 파일에 기록하면 일부 글자가 유니코드값으로 출력됩니다.
웹으로 바로 echo 하면 -> 반월도(礬鈅刀)
파일로 fwrite 하면 -> 반월도(礬&# 37381;刀)
이런식입니다.
문자열을 iconv 로 utf-8 변환해서 fwrite 해도 마찬가지입니다.
일부 한자와 '쫓' 같은 한글도 같은 현상입니다.
centos 입니다. 서버의 설정때문인지 모르겠습니다.
어떤걸 확인해봐야할지 조언을 좀 부탁드립니다.
Forums:
중간에 월이란 글자가 euc-kr인코딩이 사용하는
중간에 월이란 글자가 euc-kr인코딩이 사용하는 ksx1001에 없는 모양입니다.
쫒도 마찬가지고요.
쫒은 (이 세상을 위해 좋은 방법은 아니지만) cp949쓰시면 되겠고
월이란 글자는 글쎄요. utf-8쓰시는 수 외에는 모르겠습니다.
euc-kr 테이블에 '鈅'를 넣기 위해
1.
euc-kr 테이블에 '鈅'를 넣을 때 decimal HTML numeric character references로 변환이 된 것 같네요.
일단 문자열을 iconv 로 utf-8 변환해서 fwrite 하시고
그다음
ascii2uni -a D input_file > output_file
하면 &# 37381; 같은 decimal HTML numeric character references가 원래 글자인 '鈅'자로 변환이 됩니다.
2.
ascii2uni는 dag repository에 CentOS 5 용 rpm이 올라와있으니 쉽게 설치하실 수 있습니다.
패키지 명은 uni2ascii 입니다.
----
academic은 제 고등학교 때 동아리 이름입니다.
academic, 아주 가끔은 저도 이랬으면 좋겠습니다.
댓글 달기