xfce4-terminal에서 한글이 깨져요...

안녕하세요? 6년된 노트북에 xubuntu를 깔아서 한달쯤.. 썼어요
윈도우보다 훨씬 좋네요!

그런데 제가 telnet 접속할 일이 있어서 해봤더니 한글이.. 온통 깨지더라구요
ls 했을 때 내부의 한글은 잘 보이는데 아마
UTF-8 으로 설정되어있는 것 같아요.

필요할 때만 euc-kr 로 바꾸어 쓸 수 있는 방법은 없나요?
없다면;; 아예 euc-kr로 바꿀 수 있는 방법은 무엇입니까?

실은 일본자판 컴퓨터라서 영문판으로 설치했어요.. system>language support 에서 한글로 바꾸어도 계속 깨져서...

고수님들의 가르침 부탁드립니다 :3