솔라리스에서 한글이 있는 html 파일 보기

SunOS 5.8 을 사용하고 있는데요..

w3m 최신버전을 설치하려니 서버 관리자가 아주 예전 컴파일러를 쓰고 있는

몇몇 프로그램이 있어 open window 라이브러리를 업데이트 할 수가 없고 그래서 w3m 최신버전은

설치할 수 없다...라고 하더군요..

그래서 그 대안을 찾으려 합니다..

문제는 어떤 html 파일에 영어와 한글이 함께 포함되어 있는데
vi에서 열어보면 한글이 조건문 왼쪽 와 같이 유니코드형태로
되어 있습니다.(저게 유니코드 맞죠? ^^;;) 그래서 인코딩 과정을 거쳐 텍스트로 나타내야하는데..
w3m 최신버전을 이용해서 html을 보니 한글이 안깨지고 잘 나오더군요..
근데 최신버전을 설치할 수 없다고 해서....
이럴 때는 어떤 프로그램을 쓰면 될까요? 고수님들의 도움이 필요해요..