[완료]윈도우쪽 문서에서 한글 읽기가 안됩니다.

xubuntu 7.04 영어환경 시스템입니다.
윈도우와 파일공유를 위해서 fat32 파티션을 자료 저장공간으로 사용하고 있습니다.
우분투에서 마운트한 자료파티션의 한글이름 파일이나 디렉토리도 정상적으로 잘 보입니다.

그런데, 윈도쪽에서 작성한 텍스트파일을 리눅스에서 보면 내용중에 한글이 ??? 이런 식으로 나옵니다.
반면에 우분투에서 작성한 한글 텍스트 파일들은 리눅스나 윈도 양쪽에서 다 잘 보입니다.

전 주로 .txt 파일들을 기본설치된 마우스패드로 읽습니다만,
혹시나 싶어서 역시 기본설치된 아비워드란 것으로 열어도 마찬가지입니다.
아마 윈도쪽 인코딩이 달라서 그런 것 같습니다.

윈도쪽에서 작성한 문서의 한글도 잘 볼 수 있는 가벼운 텍스트 에디터로 뭐가 있을까요?
추천좀 부탁드립니다.

ps.
ppt 파일을 볼 수 있는 것은 없습니까?
오픈오피스로 볼 수 있다고는 하는데, 제가 할 줄 모르는지 열수가 없더라고요..
그래서 리눅스용 한글 2005로 열어보니 깨져서 열립니다.
대신 이건 .txt 파일에서 한글 잘 읽어들이네요.
하지만 그렇다고 단순히 .txt파일 열려고 오픈오피스나 한글 2005 쓰기는 너무 무겁고 느리죠.