한컴 리눅스2.2와 mplayer

emailadd의 이미지

안녕하세요,

안쓰는 오래된 컴퓨터에 리눅스를 설치 하였습니다. 한컴 리눅스2.2구요, mplayer1.0 rc 1을 컴파일 하여 설치 하였습니다.

재생, 자막 재생 아무 문제는 없습니다만, gmplayer로 파일을 브라우징 하면 한글 파일은 다 깨져서 나오네요. 오직 gmplayer서만 그러는 데요, 제대로 한글 파일이름을 볼수 있는 방법이 없을까요?

마냥의 이미지

gmplayer를 메뉴에서 실행하신거죠?

혹시 사용하는 환경이 euc-kr 기반인가요? utf-8 기반인가요?

euc-kr 환경에서 gmplayer가 utf-8로 실행되는 경우나 이 반대인 경우 같아요.

아니면 의외로 gmplayer 자체에서 문제가 있을지도 모르겠네요.

locale에 맞게 실행하는 방법은

$ LANG=ko_KR.eucKR gmplayer

또는

$ LANG=ko_KR.UTF-8 gmplayer

이런식으로 하면 됩니다.

참고로 전 젠투리눅스 쓰는데 utf-8 환경에서 gmplayer 한글 파일이름 잘 보입니다.

----
Gentoo Rules!

Gentoo Rules!

emailadd의 이미지

그데로 실행 해보았지만 잘 안됩니다.
회사에서 쓰는 리눅스 박스는 gtk2를 쓰고 집에있는 한컴 리눅스는 gtk1을 사용 하는데요.
그문제 인거 같거 든요?
암튼 감사합니다.