번역에서 고쳤으면 할 점들...

5.1의 번역에서 고쳐야 할 점들이 많은 것 같네요.

1. "submitted by"가 번역되지 않으며, "on 날짜형식"에서 on이 번역되지 않고 날짜형식이
화, 2007/05/01 - 1:35am. 의 경우 익숙하지 않은 표기법(Tuesday, 2007/05/01 - 1:35am)입니다.
2. 목록에서 지남만 밑으로 내려오고 ID에 괄호가 쳐져 있습니다.
3. 블로그, 긱포럼, .net, 위키로 가는 링크가 보이지 않습니다 (색깔 때문에).

4.7에 익숙해져 있어서...