Linux에서 사용할 수 있는 문자 그리기 Library 있나요?

Linux 상에서 사용할 수 있는 ttf 등을 사용한 문자 그리기 Library가 있는지 궁금합니다.

문자를 그릴 곳은 unsigned char로 된 배열 내부입니다. (image 데이터를 다루는 중에 그 안에 글자를 찍을 필요가 있는 거랍니다. )

http://www.svgalib.org/ 같은 형태가 아니라 폰트 파일을 이용할 수 있는 것이었으면 합니다.

OpenGL이나 X, Gnom 같은건 사용 안 하구요