리눅스에서 '호스트이름탐색실패'

안녕하세요,
여기저기 찾아보고 이것저것 건드려보다가 결국 질문글을 올리게 됩니다.

일단, 환경을 설명드리자면
외부인터넷 하나, 컴퓨터 두대, 랜카드 세개, 크로스 케이블 하나로 인터넷 공유를 하려고 합니다.
연결은 외부인터넷을 윈도우2003이 설치된 컴퓨터(메인이라고 부르겠습니다)의 메인보드 내장랜(랜카드1)에 꼽고,
메인의 또다른 랜(랜카드2)에서 크로스 케이블을 빼내서 안녕 리눅스1.2가 설치된 컴퓨터(서브라고 부르겠습니다)의 랜(랜카드3)에 연결되어 있습니다.

요약하자면,
외부 - (랜카드1) 메인 (랜카드2) ~크로스 케이블~ (랜카드3) 서브
위와 같습니다.

현재 설정된 상태로는,
메인의 랜카드1의 설정에서 인터넷 연결 공유에 체크했고,

랜카드 2의 설정에서는
프로토콜 -> NWLink IPX/SPX/NetBIOS 호환 트랜스포트 프로토콜을 설치(어딘가에서 검색으로 봤지만 별로 소용은 없는듯...)
TCP/IP 설정에서 IP : 192.168.0.1 서브넷마스크 : 255.255.255.0
까지만 설정해두었고,

랜카드3의 설정에서는
#cat /etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-eth0
DEVICE=eth0
ONBOOT=yes
BOOTPROTO=static
IPADDR=192.168.0.2
BROADCAST=192.168.0.255
NETMAST=255.255.255.0
NETWORK=192.168.0.0

#cat /etc/sysconfig/network
NETWORKINg=yes
HOSTNAME=localhost.localdomain
GATEWAY=
GATEWAYDEV=eth0

#ifconfig eth0
eth0 Link encap:Ethernet
inet addr:192.168.0.2 Bcast:192.168.0.255 Mask:255.255.255.0
UP BROADCAST RUNNING MULTICAST MTU:1500 Metric:1
RX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
TX packets:627 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
collistions:0 txqueuelen:1000
RX bytes:0 (0.0 b) TX bytes:0 (0.0 b)
Interrupt:12 Base address:0xe800

이렇게 되어있습니다.

현재의 문제점으로는,
192.168.0.1로 되어있는 메인의 랜카드2를 게이트웨이로 쓰기 위해 서브에서
ifconfig eth0 gateway 192.168.0.1을 하면 '호스트 이름 탐색 실패'라고 뜹니다.
그리고 메인에서는 랜카드2의 상태가 '네트워크 케이블이 연결되어 있지 않습니다.'라고 뜹니다.

어떻게 하면 해결할수 있을지 알고 싶습니다.
혹시나 더 필요한 정보가 있다면 댓글로 남길테니 말씀해주세요.

답변해주시는 분들께 미리 감사말씀드립니다 (--)(__)