두번째 글은 잠깐 보고 이해가 됐는데요. 첫번째 글은 정말 무슨말인지 모르겠군요. 멀쩡한 우리말 놔두고 왜 저러는지 모르겠군요. 보통 한글로 타자지는것 보다 축약된 글쇠도 별로 없어 보이는데.
Hitel-ani 에서 본 기억을 되새겨 보면 해석은 아래와 같습니다.
㉯㉯납!! 因九月패믤릔궈 ⓡⓖ훀¿¿¿ 안녕.... 9월 패밀린거 알지요?
긍뒙 ⓔ뎨 ㉯. . 亞영ⓔ능횹 . . . . 서울뤄 뎐학乙 家훀 ! ! ! 그런데요 나 아영이는요 ....... 서울로 전학을 가요 !!!
ㅠ.ㅠ 흐흐흐 ㄱㄱㄱ☆ㅠ_ㅠ 흑흑 흑흑흑 흑흑
어릨 탸콰긐 뎌응 칑九들乙 ㉯드긐 설릌 家훀 . . . . 우리 착하고 좋은 친구들을 놔두고 서울 가요....
굴애쉌 ⓔ궈 ⓡ릘㉱긐 因仁川女中까즼 와쒀훀 ! ! 그래서 이것을 알릴라고 대인천여중까지 왔어요 ^"려고"가 맞겠죠?
亞영ⓔ 家능궈 ☆上관 없능궈능 亞능뒈훀 아영이 가는것 별상관 없는거는 아는데요. ^"것은"이 맞겠죠?
글애듴 ⓡ려듀九 싀풔숴훀 그래도 알려두고 싶어서요.
어릨 因仁川女中싁⑨들앜!! ㉯㉯납♡ ⌒⌒* 우리 대인천여중식구들아 안녕 ^^;
샘처럼
PS) 근데 이것도 퍼온것인가? 주1) 외계어 www.idoo.net 주2) 해석 hitel - animate - cafeanimate 인용
Re: 첫번째글 해석 인용합니다.
Hitel-ani 에서 본 기억을 되새겨 보면
해석은 아래와 같습니다.
㉯㉯납!! 因九月패믤릔궈 ⓡⓖ훀¿¿¿
안녕.... 9월 패밀린거 알지요?
긍뒙 ⓔ뎨 ㉯. . 亞영ⓔ능횹 . . . . 서울뤄 뎐학乙 家훀 ! ! !
그런데요 나 아영이는요 ....... 서울로 전학을 가요 !!!
ㅠ.ㅠ 흐흐흐 ㄱㄱㄱ☆ㅠ_ㅠ
흑흑 흑흑흑 흑흑
어릨 탸콰긐 뎌응 칑九들乙 ㉯드긐 설릌 家훀 . . . .
우리 착하고 좋은 친구들을 놔두고 서울 가요....
굴애쉌 ⓔ궈 ⓡ릘㉱긐 因仁川女中까즼 와쒀훀 ! !
그래서 이것을 알릴라고 대인천여중까지 왔어요
^"려고"가 맞겠죠?
亞영ⓔ 家능궈 ☆上관 없능궈능 亞능뒈훀
아영이 가는것 별상관 없는거는 아는데요.
^"것은"이 맞겠죠?
글애듴 ⓡ려듀九 싀풔숴훀
그래도 알려두고 싶어서요.
어릨 因仁川女中싁⑨들앜!! ㉯㉯납♡ ⌒⌒*
우리 대인천여중식구들아 안녕 ^^;
샘처럼
PS) 근데 이것도 퍼온것인가?
주1) 외계어 www.idoo.net
주2) 해석 hitel - animate - cafeanimate 인용