xchat에서 받은 한글파일이 깨짐.

han002의 이미지

KDE를 쓰다가 약간 무거워서 윈도매니저를 icewm나, xfce으로 사용하고 있습니다.

근데 xchat으로 받은 한글파일이 이상하게 깨집니다.

寃����寃곌낵理�媛�.txt

혹시나 해서 다시 KDE환경에서 쓰면 정상으로 받아지고요..ㅡ.ㅡ

데비안
xchat 2.4.1
로케일 ko_KR.EUC-KR

익명 사용자의 이미지

han002 wrote:
KDE를 쓰다가 약간 무거워서 윈도매니저를 icewm나, xfce으로 사용하고 있습니다.

근데 xchat으로 받은 한글파일이 이상하게 깨집니다.

寃����寃곌낵理�媛�.txt

혹시나 해서 다시 KDE환경에서 쓰면 정상으로 받아지고요..ㅡ.ㅡ

데비안
xchat 2.4.1
로케일 ko_KR.EUC-KR


xchat 은 non-ASCII영역의 파일명을 무조건 UTF-8 로 보냅니다.
데스크탑환경의 LANG 이 EUC-KR 이면 당연히 깨어진 것처럼 보이겠죠.

그럼 그 반대는? 넵. 그 반대(UTF-8 데스크탑환경)에선 파일이 제대로 보입니다.

han002의 이미지

근데 KDE환경에서는에서는 xchat이 정상(euc-kr)으로 받아지는데 왜 그런거죠?

..