serialz, keygenz...그렇지 않아요?
---------------------------------------------------------------
예전에 제가 어딘가에 올렸던 글을 다시 올립니다.
warez는 불법소프트웨어를 일컫는말이다.
다음은 이에관해 설명을 해놓은 글들이다.
*http//www.tir.com/~putney/article/bul8.html
Warez
This is the same illegal software mentioned above,
but this is what it is called Today.
You pronounce it the same as you would Soft-Ware's.
*http//pit.com.au/glossary.htm
warez All kinds of software. ㅑ
Be sure to pronounce it as "wares".
http//www.ifla.org/documents/internet/jargon.htm
======= THIS IS THE JARGON FILE,
VERSION 3.3.1, 25 JAN 1996 =======#
4. Vowels are represented as follows
eir
their, software
warez /weirz/ n. Widely used in {cracker}
subcultures to denote cracked version of commercial
software, that is versions from which copy-protection
has been stripped. Hackers recognize this term but
don't use it themselves. See {warez d00dz}.
http//www.ugeek.com/glossary/glossary_search.cgi?w
Warez - This is a slang term, derived from the word
software. This term generally refers to
pirated or cracked software. Chop off
the 'soft' part and you are left with 'ware.'
There is no singular of warez or 'wares' as
they are also called.
주위사람들을 보면 혹시 와레즈 좋은거 있어요?
이런식으로 묻곤한다. 처음엔 와래즈가 뭐야? 하고
생각했는데 알고보니 warez단어의 기원을 모르고 눈에
보이는대로 읽어서 발음하는것이었다. 이것은 Hacker/
Cracker문화에 대한 몰이해에서 오는것이다.
위의 글에서 보듯이 warez는 software에서 soft를 빼버린
부분의 복수형이다 원래는 wares인데 slang에서는 복수형
에서 z발음이 나는건 그대로 z로 쓰는경향이 있다.
그래서 warez가 된것이다. 앞으로는 '와레즈'니 하는
족보에도 없는 말을 쓰지말고 '웨어즈'로 정확히
발음하자..
그래도 목소리 큰넘이 이긴다고 우리나라에서는 거의
"와레즈"로 굳어진거 같더군요 신문이나 언론에서도 그렇게
발음하고... 쩝
Re: 와레즈?
WAREZ...
이게 where is 의 줄임말 일까요? 과연????그럴까요?
퀴즈 정글인가 몬가에서 나오던데...
제생각이지만 softwares - (soft)wares -> warez..
저런 분야 사이트 들에선 뒤에 붇는 S는 거의 z로 쓰이던데...
serialz, keygenz...그렇지 않아요?
---------------------------------------------------------------
예전에 제가 어딘가에 올렸던 글을 다시 올립니다.
warez는 불법소프트웨어를 일컫는말이다.
다음은 이에관해 설명을 해놓은 글들이다.
*http//www.tir.com/~putney/article/bul8.html
Warez
This is the same illegal software mentioned above,
but this is what it is called Today.
You pronounce it the same as you would Soft-Ware's.
*http//pit.com.au/glossary.htm
warez All kinds of software. ㅑ
Be sure to pronounce it as "wares".
http//www.ifla.org/documents/internet/jargon.htm
======= THIS IS THE JARGON FILE,
VERSION 3.3.1, 25 JAN 1996 =======#
4. Vowels are represented as follows
eir
their, software
warez /weirz/ n. Widely used in {cracker}
subcultures to denote cracked version of commercial
software, that is versions from which copy-protection
has been stripped. Hackers recognize this term but
don't use it themselves. See {warez d00dz}.
http//www.ugeek.com/glossary/glossary_search.cgi?w
Warez - This is a slang term, derived from the word
software. This term generally refers to
pirated or cracked software. Chop off
the 'soft' part and you are left with 'ware.'
There is no singular of warez or 'wares' as
they are also called.
주위사람들을 보면 혹시 와레즈 좋은거 있어요?
이런식으로 묻곤한다. 처음엔 와래즈가 뭐야? 하고
생각했는데 알고보니 warez단어의 기원을 모르고 눈에
보이는대로 읽어서 발음하는것이었다. 이것은 Hacker/
Cracker문화에 대한 몰이해에서 오는것이다.
위의 글에서 보듯이 warez는 software에서 soft를 빼버린
부분의 복수형이다 원래는 wares인데 slang에서는 복수형
에서 z발음이 나는건 그대로 z로 쓰는경향이 있다.
그래서 warez가 된것이다. 앞으로는 '와레즈'니 하는
족보에도 없는 말을 쓰지말고 '웨어즈'로 정확히
발음하자..
그래도 목소리 큰넘이 이긴다고 우리나라에서는 거의
"와레즈"로 굳어진거 같더군요 신문이나 언론에서도 그렇게
발음하고... 쩝
Re^2: 와레즈?
아...
저도 옌날엔 웨어즈라고 했었죠..
제가 중학생인데 학교가면
다 와레즈라고 해요..
그래서 이제는 저도 와레즈가 되어버린...-_-;;;;;;;;
요즘 애들 정품 소프트웨어 사용에 많은 거부감 가지고 있습니다.
우리반 애들도 '와레즈'만든다고 우리 학교도 와레즈 열풍이 불고 있습니다....
이러면 안될텐데..
Re^3: 와레즈?
Where is를 소리나는 데로 적은 게 맞습니다.
where의 ere부분은 에어?겠지만 빨리 읽으면 어? 또는 아?에 가깝게 발음납니다.또 is의
i는 다 아시겠지만 이?가 아니고 오히려 에?에 가깝습니다.
결국 warez는 where is를 발음기호처럼 쓴 겁니다. 그리고 z는 business를 biz로 쓰는 용레와
같습니다.
Re^4: 영어 못 읽으세요?
누가 끼워맞췄는지 잘도 끼워 맞췄네요.
이것을 진정한 localization이라고 하는게 아닌지.. )